Traduction de «l’action consiste principalement » (Français → Néerlandais) :

Leur mécanisme d’action consiste principalement à stimuler la libération d’insuline par les cellules β du pancréas en fonction de la glycémie et à diminuer la libération de glucagon.
Hun werkingsmechanisme berust hoofdzakelijk op een stimulatie, in functie van de glykemie, van de insulinevrijstelling door de β-cellen van de pancreas, en op een vermindering van de glucagonvrijstelling.

Hydrochlorothiazide : L’hydrochlorothiazide est un dérivé de la benzothiadiazine dont l’action consiste principalement à accélérer l’élimination d’électrolytes ainsi que les émissions d’urine par une liaison osmotique de l’eau.
Hydrochloorthiazide: Hydrochloorthiazide is een benzothiadiazinederivaat dat hoofdzakelijk de elektrolytuitscheiding versnelt en daarnaast ook de urine-uitstroom door osmotisch gebonden water.

L’hydrochlorothiazide est un dérivé de la benzothiadiazine dont l’action consiste principalement à accélérer l’élimination d’électrolytes ainsi que les émissions d’urine par une liaison osmotique de l’eau.
Hydrochloorthiazide: Hydrochloorthiazide is een benzothiadiazinederivaat dat hoofdzakelijk de elektrolytuitscheiding versnelt en daarnaast ook de urine-uitstroom door osmotisch gebonden water.

L’action pharmacologique secondaire principale consiste en une induction des oxydases à fonction mixte dépendant du CYP450 dans le foie.
De belangrijkste secundaire farmacologische werking is inductie van de CYP450-afhankelijke mixed function oxidasen in de lever.