Vertaling van "l’onglet 3 sera " (Frans → Nederlands) :

L’onglet 3 sera rempli automatiquement sur base des données enregistrées dans l’onglet.
Tabblad 3 zal automatisch ingevuld worden op basis van de geregistreerde gegevens in tabblad.

- La manière dont les ingrédients sont exprimés, cette valeur sera aussi utilisée dans l’onglet “Plantes” et dans l’onglet “Autres substances”.
- de manier waarop informatie is uitgedrukt, deze waarde wordt ook gebruikt in de tab “Planten” en in de tab “Andere stoffen”.

Si vous utilisez l’instrument d’enregistrement développé par la Cellule Plan Cancer du SPF Santé Publique (onglet 2), le rapportage sur le travail des oncodiététiciens sera rempli automatiquement dans l’onglet 3 de l’instrument d’enregistrement et de rapportage.
Indien u gebruik maakt van het registratie-instrument ontwikkeld door de Cel Kankerplan van de FOD Volksgezondheid (tabblad 2), wordt op basis van de informatie geregistreerd in tabblad 2, de rapportering over de werkzaamheden van de onco-diëtisten automatisch ingevuld in tabblad 3 van het registratie- en rapportage-instrument.

Un nettoyage minutieux sera réalisé au niveau du canal du déflecteur pour les appareils à vision latérale munis d'un onglet.
Het kanaal van de deflector bij apparaten met zijdelings zicht, uitgerust met een hevelkanaal, ondergaat een zorgvuldige reiniging.

“Nutriments” et qui sera uniquement encodée dans l’onglet “Nutriments”
is een verplicht veld dat alleen kan ingevuld worden in de tab “Nutriënten”

Dans le groupe d'intervention, l'onglet EBMeDS sera visible dans HealthOne.
In de interventiegroep zal het tabblad met betrekking tot het EBMeDS binnen HealthOne zichtbaar zijn.

Les plantes avec la fonction “ingrédient” ou quelqu’autre fonction ne sera pas ajoutée à la liste des plantes de l’onglet “Plantes”.
Planten met functie “ingrediënt” of elke andere functie zullen niet vermeld worden in de tab “Planten”.