Vertaling van "l’utilisation de citalopram teva pendant " (Frans → Nederlands) :

Grossesse, allaitement et fécondité Grossesse Il n’existe qu’une expérience limitée concernant l’utilisation de Citalopram Teva pendant la grossesse.
Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Zwangerschap Er is slechts beperkte ervaring betreffende het gebruik van Citalopram Teva tijdens de zwangerschap.

L’utilisation de Citalopram Teva est déconseillée chez les patients ayant des problèmes sévères au niveau des reins.
Citalopram Teva is niet aanbevolen voor gebruik bij patiënten met ernstige nierproblemen.

si vous avez des antécédents de manie/hypomanie, il faut utiliser le Citalopram Teva avec prudence et il faut interrompre le traitement si vous entrez en phase maniaque.
een verleden met manie/hypomanie hebt. Citalopram Teva moet met voorzorg gebruikt worden en stopgezet worden als u overgaat in een manische fase.

L’utilisation de Citalopram Teva chez les patients ayant des problèmes sévères au niveau des reins n’est pas recommandée comme aucune information n’est disponible chez de tels patients.
Het gebruik van Citalopram Teva bij patiënten met ernstige nierproblemen is niet aangeraden gezien er geen informatie beschikbaar is bij dergelijke patiënten.

Ne prenez pas Citalopram Teva pendant les 14 jours suivant l’arrêt du traitement par un médicament appelé " IMAO irréversible" . Ne prenez pas Citalopram Teva pendant la période suivant l’arrêt du traitement par un IMAO réversible (par ex. moclobémide) spécifiée dans la notice d’information au patient de l'IMAO réversible.
Neem Citalopram Teva niet in binnen de 14 dagen na stopzetting van een behandeling met een zogenaamde irreversibele MAOI. Neem Citalopram Teva niet in gedurende de vastgelegde periode na stopzetting van een behandeling met een reversibele MAOI (bijv. moclobemide), zoals wordt vermeld in de patiëntenbijsluiter van deze reversibele MAOI. Neem MAOI’s niet in binnen de 7 dagen na stopzetting van een behandeling met Citalopram Teva.

Citalopram Teva ne doit pas être utilisé en même temps que des médicaments exerçant un effet sérotoninergique, incluant des anti-douleurs et des médicaments utilisés pour traiter les migraines (voir rubrique " Autres médicaments et Citalopram Teva" ).
Citalopram Teva mag niet gebruikt worden samen met geneesmiddelen die een serotoninerg effect hebben waaronder pijnstillers en geneesmiddelen die gebruikt worden om migraine te behandelen (zie " Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?" ).

Ne prenez aucun IMAO pendant les 7 jours suivant l’arrêt du traitement par Citalopram Teva. N’utilisez pas Citalopram Teva si vous prenez une dose de l’IMAO sélégine supérieure à 10 mg/jour.
Gebruik Citalopram Teva niet als u meer dan 10 mg/dag van de MAOI selegiline inneemt.