Vertaling van "l’utilisation d’allopurinol mylan " (Frans → Nederlands) :

L’utilisation d’Allopurinol Mylan est déconseillé en cas d’allaitement.
Het gebruik van Allopurinol Mylan wordt afgeraden tijdens de borstvoeding.

Si vous avez développé un syndrome de Stevens-Johnson ou une nécrolyse épidermique toxique lors de l’utilisation d’Allopurinol Mylan, vous ne pouvez en aucun cas recommencer à prendre Allopurinol Mylan.
Indien u het syndroom van Stevens-Johnson of toxische epidermale necrolyse ontwikkelt bij de inname van Allopurinol Mylan mag een behandeling met Allopurinol Mylan op geen enkel moment nog worden ingesteld.

Si le patient a développé un syndrome de Stevens-Johnson ou une nécrolyse épidermique toxique lors de l’utilisation d’Allopurinol Mylan, l’administration d’Allopurinol Mylan ne doit en aucun cas être redémarrée chez ce patient.
Wanneer zich SJS of TEN ontwikkelen bij een patiënt die Allopurinol Mylan gebruikt, mag Allopurinol nooit meer opnieuw worden opgestart bij deze patiënt.

Des réactions cutanées mettant en danger la vie du patient, à savoir un syndrome de Stevens- Johnson et une nécrolyse épidermique toxique, ont été rapportées lors de l’utilisation d’Allopurinol Mylan.
Levensbedreigende huidreacties waaronder het syndroom van Stevens-Johnson (SJS) en toxische epidermale necrolyse (TEN) zijn gemeld bij de inname van Allopurinol Mylan.

Des éruptions cutanées pouvant mettre en danger la vie du patient (syndrome de Stevens- Johnson, nécrolyse épidermique toxique) ont été rapportées lors de l’utilisation d’Allopurinol Mylan. Elles apparaissent sous la forme de taches rougeâtres ressemblant à une cible ou de taches circulaires présentant souvent des cloques en leur centre, sur le tronc.
Er zijn meldingen gedaan van mogelijk levensbedreigende huiduitslag (Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermale necrolyse) bij de inname van Allopurinol Mylan, die aanvankelijk optreedt in de vorm van rode, licht verheven of cirkelvormige vlekken, vaak met een centrale blaar.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Etant donné que des effets indésirables tels que somnolence, vertiges, ataxie ont été rapportés chez les patients traités avec Allopurinol Mylan, la prudence est de rigueur lors de la conduite d’un véhicule ou l’utilisation de machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Aangezien ongewenste effecten zoals slaperigheid, duizeligheid, ataxie (onzekere gang bij het lopen) werden gemeld bij patiënten behandeld met Allopurinol Mylan, moet men voorzichtig zijn met het besturen van een voertuig of het gebruik van machines..

Il est plutôt recommandé d’utiliser des doses faibles de Allopurinol Mylan.
Het is eerder aanbevolen om lage dosissen Allopurinol Mylan aan te wenden.