Vertaling van "moment habituel attendez le moment de votre prochaine dose " (Frans → Nederlands) :

Si vous oubliez d’utiliser votre collyre au moment habituel, attendez le moment de votre prochaine dose.
Als u vergeten bent uw oogdruppels op het gebruikelijke tijdstip in te druppelen, wacht dan tot het tijd is voor uw volgende dosis.

Si vous oubliez d’utiliser Redomex / Redomex Diffucaps Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez votre prochaine dose au moment habituel.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Redomex / Redomex Diffucaps te gebruiken Vergeet u een dosis te gebruiken, gebruik dan de volgende op het gewone tijdstip in.

Si le moment de la prochaine administration est proche, n’inhalez plus la dose oubliée mais inhalez la dose suivante au moment habituel.
Als het tijdstip van volgende toediening echter nadert, inhaleer dan de vergeten dosis niet meer maar inhaleer de volgende dosis op het gebruikelijke tijdstip.

Selon le moment auquel vous vous rendez compte de votre oubli, vous pouvez soit instiller la dose prescrite soit attendre le moment de la prochaine instillation.
Afhankelijk van het moment waarop u vaststelt dat u de toediening vergeten bent, kan u ofwel de voorgeschreven dosis indruppelen ofwel wachten tot het moment van de volgende toediening.