Vertaling van "médecin injectera très lentement nebido " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin injectera très lentement Nebido (1 ampoule / flacon) dans un muscle, et ce toutes les 10 à 14 semaines.
Uw arts zal Nebido (1 ampul / injectieflacon) zeer langzaam injecteren in een spier. Uw arts zal u om de 10 tot 14 weken een injectie geven.

Comme toutes les solutions huileuses, Nebido doit être injecté strictement par voie intramusculaire et très lentement.
Zoals alle olieachtige oplossingen, moet Nebido strikt intramusculair en zeer langzaam worden geïnjecteerd.

Comme avec toutes les solutions huileuses, Nebido doit uniquement être injecté par voie intramusculaire et très lentement (pendant deux minutes).
Zoals alle olieachtige oplossingen, moet Nebido alleen intramusculair en zeer langzaam (over een duur van twee minuten) worden geïnjecteerd.

LES INFORMATIONS SUIVANTES SONT EXCLUSIVEMENT DESTINÉES AUX MÉDECINS OU AUTRES PROFESSIONNELS DES SOINS DE SANTÉ. Faites attention lors de l’utilisation de Protamine 1000 Protamine 1000 doit être injecté très lentement par intraveineuse.
Pas goed op met Protamine 1000 Protamine 1000 moet zeer traag intraveneus worden geïnjecteerd.

Si vous êtes très âgé, votre médecin peut augmenter votre dose plus lentement.
Als u ouder bent, kan uw arts de dosering langzamer verhogen.

Si vous êtes très âgé, votre médecin augmentera votre dose plus lentement.
Als u zeer oud bent, kan het zijn dat uw arts de dosering veel trager verhoogt.

Si vous êtes très âgé(e), votre médecin augmentera peut-être votre dose plus lentement.
Als u hoogbejaard bent, kan uw arts uw dosering trager verhogen.