Traduction de «nomégestrol acétate est un progestatif hautement sélectif » (Français → Néerlandais) :

Le nomégestrol acétate est un progestatif hautement sélectif issu de l’hormone stéroïde (progestérone) naturellement présente.
Nomegestrolacetaat is een hoogselectief progestageen, afgeleid van het natuurlijke steroïdhormoon progesteron.

Il s’agit du nomégestrol acétate (un progestatif) et de l’estradiol (un estrogène).
Dit zijn nomegestrolacetaat (een progestageen) en oestradiol (een oestrogeen).

Des études de toxicologie en administration répétée avec l’estradiol, le nomégestrol acétate ou l’association des deux ont indiqué des effets estrogéniques et progestatifs prévisibles.
In toxiciteitsstudies met herhaalde dosering van oestradiol, nomegestrolacetaat of een combinatie werden de verwachte oestrogene en gestagene effecten gezien.

Le nomégestrol acétate, le progestatif contenu dans Zoely, est un dérivé de la progestérone, hormone produite par vos ovaires au cours de votre cycle menstruel.
Nomegestrolacetaat, het progestageen in Zoely, is afkomstig van het hormoon progesteron. Progesteron wordt tijdens de menstruatiecyclus door uw eierstokken aangemaakt.

Acétate de nomégestrol : l’acétate de nomégestrol est un progestatif synthétique dérivé de la 19- norprogestérone.
Nomegestrolacetaat: nomegestrolacetaat is een synthetisch progestageen afgeleid van 19- norprogesteron.

Lutenyl contient de l’acétate de nomégestrol, un progestatif dérivé de l’hormone féminine progestérone.
Lutenyl bevat het progestageen nomegestrolacetaat, dit is een afgeleide van het vrouwelijke hormoon progesteron.

Le métabolisme de l'acétate de nomégestrol faisant intervenir plusieurs isoenzymes du cytochrome P450, en cas d’association à un inducteur enzymatique, une diminution de l'efficacité du progestatif peut survenir.
Aangezien het metabolisme van nomegestrol acetaat door meerdere isozymen van het cytochroom P450 gebeurt, kan bij associatie met een enzymeninductor een daling van de doeltreffendheid van het progestageen voorkomen.