Traduction de «n’arrêtez pas votre traitement par novoeight sans avoir consulté votre » (Français → Néerlandais) :

N’arrêtez pas votre traitement par NovoEight sans avoir consulté votre médecin.
Stop niet met het gebruik van NovoEight zonder uw arts te raadplegen.

Si vous arrêtez de prendre Simvastatine EG N’arrêtez pas ou ne changez pas le traitement avant d’avoir consulté votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Simvastatine EG Stop of verander uw behandeling niet zonder voorafgaand overleg met uw arts.

N’arrêtez pas votre traitement sans avoir consulté votre médecin.
Onderbreek de behandeling niet zonder uw arts te raadplegen.

N’arrêtez pas prématurément le traitement sans avoir consulté votre médecin au préalable.
Stop de behandeling niet voortijdig maar overleg steeds met uw arts.

N’arrêtez pas le traitement plus tôt que prévu sans avoir consulté votre médecin.
Stop de behandeling niet vroeger dan afgesproken zonder met uw arts te overleggen.

N’arrêtez pas prématurément le traitement sans avoir consulté votre médecin au préalable.
Stop de behandeling niet voortijdig.

N’arrêtez pas votre traitement par Trileptal pendant la grossesse sans avoir d’abord consulté votre médecin.
Stop de behandeling met Trileptal niet tijdens uw zwangerschap zonder eerst overleg te hebben met uw arts.

Même si vous vous sentez mieux, ne changez pas la dose ou n’arrêtez pas de prendre votre traitement par ABILIFY sans avoir préalablement consulté votre médecin.
Ook al voelt u zich beter, verander of stop niet met de dagelijkse dosering van ABILIFY zonder dit eerst met uw arts te bespreken.