Traduction de «observe chez le rat une excrétion du rabéprazole-sodium » (Français → Néerlandais) :

Cependant, on observe chez le rat une excrétion du rabéprazole-sodium par les glandes mammaires.
Rabeprazole natrium wordt bij de rat echter uitgescheiden door de mammaklieren.

Métabolisme et excrétion : Le rabéprazole-sodium, comme c’est le cas pour les autres inhibiteurs de la pompe à protons (IPP), est métabolisé par le biais du cytochrome P450 (CYP450), le système de métabolisation hépatique des médicaments.
Metabolisme en eliminatie: Rabeprazole natrium wordt, evenals andere vertegenwoordigers van de klasse van protonpompremmers (PPI), gemetaboliseerd via het cytochroom-P450 (CYP450), het lever geneesmiddelen metabolisatie systeem.

Allaitement : On ignore si le rabéprazole-sodium est excrété dans le lait maternel.
Borstvoeding: Het is niet bekend of rabeprazole natrium bij de mens via de moedermelk wordt uitgescheiden.

Résumé des caractéristiques du produit Suite à l’administration d’une seule dose orale de 20 mg de rabéprazole-sodium marquée au 14 C, aucun médicament inchangé n’a été excrété dans l’urine.
Na een enkele orale dosis van 20 mg rabeprazole natrium gelabeld met 14 C werd geen ongewijzigd geneesmiddel in de urine uitgescheiden.

Autres effets : Aucun effet systémique du rabéprazole-sodium sur le système nerveux central ainsi que sur les systèmes cardio-vasculaire et respiratoire n'a été observé à ce jour.
Overige effecten: Er zijn vooralsnog geen systemische effecten van rabeprazole natrium op het centrale zenuwstelsel, cardiovasculaire of ademhalingssysteem gevonden.

Lors d’une étude de tératogenèse réalisée chez le rat avec l’acide mycophénolique (sous forme de sel de sodium) à une dose aussi faible que 1 mg/kg, on a observé des malformations chez les descendants, incluant une anophtalmie, une exencéphalie et une hernie ombilicale.
In een onderzoek naar teratologie bij ratten, uitgevoerd met mycofenolzuur (als natriumzout) bij een lage dosis van 1 mg/kg, werden misvormingen in het nageslacht waargenomen, waaronder anoftalmie, exencefalie en hernia umbilicalis.