Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) décongestif
Arrêt de la respiration
Asphyxie
Asthme obstructif
Avec obstruction des voies aériennes
Bronchite asthmatique
Chronique
Compression de la trachée
Emphysémateuse
Emphysémateuse SAI
Ensemble d'organes qui constituent un appareil
Maladie chronique obstructive des voies aériennes SAI
Obstruction
Obstruction de la respiration
Obstruction du tractus urinaire
Obstruction du tractus urinaire inférieur
Obstructive
Obstructive SAI
Par corps étranger dans l'œsophage
Par des aliments dans l'œsophage
Pulmonaire obstructive chronique SAI
Suffocation
Trachéobronchite obstructive
Tractus
Y compris os ou graine contenus dans les aliments
étouffement

Vertaling van "obstructives du tractus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




asthme obstructif | bronchite:asthmatique (obstructive) | avec obstruction des voies aériennes | emphysémateuse | obstructive | trachéobronchite obstructive | chronique

chronische | bronchitis | astmatisch (obstructief) | chronische | bronchitis | emfysemateus | chronische | bronchitis | met | emfyseem | chronische | bronchitis | met | luchtwegobstructie | chronische | obstructief | astma | chronische | obstructief | bronchitis | chronische | obstructief | tracheobronchitis






arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)

asfyxiedoor voedsel [inclusief bot of pit] | verslikkingdoor voedsel [inclusief bot of pit] | verstikkingdoor voedsel [inclusief bot of pit] | aspiratie en inhalatie van voedsel [elk] (in luchtwegen) NNO | compressie van tracheadoor voedsel in oesofagus | obstructie van ademhalingdoor voedsel in oesofagus | onderbreking van ademhalingdoor voedsel in oesofagus | obstructie van farynx door voedsel (bolus)


Bronchite:asthmatique (obstructive) SAI | emphysémateuse SAI | obstructive SAI | chronique

chronische bronchitis | astmatisch (obstructief) NNO | chronische bronchitis | emfysemateus NNO | chronische bronchitis | obstructief NNO


Maladie:chronique obstructive des voies aériennes SAI | pulmonaire obstructive chronique SAI

chronische obstructieve | luchtwegaandoening NNO | chronische obstructieve | longaandoening NNO


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

asfyxiedoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | verslikkingdoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | verstikkingdoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | aspiratie en inhalatie van corpus alienum, behalve voedsel of braaksel (in luchtwegen) NNO | compressie van tracheadoor corpus alienum in oesofagus | obstructie van ademhalingdoor corpus alienum in oesofagus | onderbreking van ademhalingdoor corpus alienum in oesofagus | corpus alienum in neus | obstructie van farynx door corpus alienum


1) décongestif (a et sm) - 2) décongestionnant | 1) contre l'obstruction - 2) (médicament) qui dégage le nez

decongestivum | middel dat zwelling vermindert
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les contre-indications des anticholinergiques: glaucome, affections obstructives du tractus gastrointestinal ou du tractus uro-génital, myasthénie grave.

De contra-indicaties van de anticholinergica : glaucoom, obstructieve aandoeningen van de tractus gastro-intestinalis of van de tractus urogenitalis, myasthenia gravis.


En cas de surdosage, l’effet à redouter serait une obstruction du tractus gastro-intestinal.

Het te vrezen effect bij overdosering is een obstructie van het maag-darmkanaal.


- si vous avez un glaucome à angle fermé ou si vous êtes prédisposé au glaucome (surpression dans l'œil), si vous avez une prédisposition aux maladies obstructives du tractus gastro-intestinal ou si vous présentez des symptômes d'hypertrophie de la prostate (prostate agrandie) ou de la rétention urinaire.

- als u lijdt aan gesloten hoek glaucoom of voorbeschikt bent voor glaucoom (overdruk in het oog), als u voorbeschikt bent voor obstructieve aandoeningen van het spijsverteringsstelsel of als u tekenen van prostaathypertrofie vertoont (prostaatvergroting) of urineretentie.


Les patients présentant les affections suivantes sont prédisposés à des taux de méthotrexate élevés ou prolongés et devraient bénéficier d'un contrôle des taux en routine: épanchement pleural, ascite, obstruction du tractus gastro-intestinal, traitement antérieur par cisplatine, déshydratation, acidurie, dysfonctionnement rénal.

Bij patiënten met de volgende aandoeningen kunnen hoge of verlengde methotrexaatspiegels voorkomen en moeten de concentraties routinematig gecontroleerd worden: pleurale uitstorting, ascites, obstructie van het maagdarmkanaal, eerdere behandeling met cisplatine, dehydratatie, acidurie, renale dysfunctie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les patients présentant les affections suivantes sont prédisposés à des taux de méthotrexate élevés ou prolongés et devraient bénéficier d'un contrôle des taux en routine : épanchement pleural, ascite, obstruction du tractus gastro-intestinal, traitement antérieur par cisplatine, déshydratation, acidurie, dysfonctionnement rénal.

Bij patiënten met de volgende aandoeningen bestaat de neiging tot hoge of verlengde methotrexaatspiegels en moeten de concentraties routinematig gecontroleerd worden: pleurale uitstorting, ascites, obstructie van het maagdarmkanaal, eerdere behandeling met cisplatine, dehydratatie, acidurie, renale dysfunctie.


Sténose aortique et de la valvule mitrale/cardiomyopathie hypertrophique Tout comme les autres inhibiteurs de l'ECA, le lisinopril doit être administré avec précaution aux patients présentant une sténose de la valvule mitrale et une obstruction du tractus d'éjection du ventricule gauche comme par exemple une sténose aortique ou une cardiomyopathie hypertrophique.

Aorta- en mitralisklepstenose/hypertrofische cardiomyopathie Zoals met andere ACE-inhibitoren dient lisinopril met voorzichtigheid te worden toegediend aan patiënten met mitralisklepstenose en een obstructie in de uitgang van het linkerventrikel zoals aortastenose of hypertrofische cardiomyopathie.


Affections gastro-intestinales : ulcérations, saignements gastro-intestinaux et/ou perforation (parfois fatals, particulièrement chez les personnes âgées), obstruction du tractus gastro-intestinal supérieur et inférieur, inflammation (voir rubrique 4.4).

Maagdarmstelselaandoeningen: ulceraties, bloedingen en/of perforatie (soms fataal, vooral bij ouderen), verstopping van het bovenste en onderste maagdarmkanaal, inflammatie (zie rubriek 4.4).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

obstructives du tractus ->

Date index: 2022-12-09
w