Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abcès du pancréas Nécrose du pancréas aiguë
Affection du pancréas
Aiguë
Conserver
Hémorragique
Infectieuse
Inflammation du pancréas
Kyste du pancréas
Pancréas accessoire
Pancréas endocrine
Pancréatite
Pancréatite SAI
Préserver
Purulente
Sauvegarder
Subaiguë
Tumeur bénigne du pancréas
Tête du pancréas

Traduction de «pancréas préservés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Abcès du pancréas Nécrose du pancréas:aiguë | infectieuse | Pancréatite:SAI | aiguë (récidivante) | hémorragique | purulente | subaiguë

abces van pancreas | necrose van pancreas | acuut | necrose van pancreas | infectieus | pancreatitis | NNO | pancreatitis | acuut (recidiverend) | pancreatitis | hemorragisch | pancreatitis | subacuut | pancreatitis | suppuratief


Malformation congénitale du pancréas et du canal pancréatique SAI Pancréas surnuméraire

accessoire pancreas | congenitale misvorming van pancreas of ductus pancreaticus NNO
















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En outre, Noguchi et al (2010) ont rapporté, sur base d’un modèle porcin, que le rendement d’îlots à partir de pancréas préservés par la TLM et une solution dite classique modifiée est significativement plus élevée par rapport à la TLM utilisant la solution UW.

Tevens rapporteren Noguchi et al (2010) op basis van een varkensmodel dat het rendement aan eilandjes vanaf pancreassen die door TLM en een aangepaste zogenaamde klassieke oplossing werden bewaard, significant hoger was in vergelijking met TLM met de UW-oplossing.


Une autre étude par Hubert et al (2007) a montré que les rendements d’îlots provenant de l’isolation de pancréas préservés dans la solution Celsior étaient 2,1 fois plus bas que ceux obtenus par UW.

Een andere studie door Hubert et al (2007) heeft aangetoond dat de rendementen aan eilandjes geïsoleerd uit pancreassen die werden bewaard in Celsior-oplossing 2,1 keer lager waren dan die welke met UW werden bekomen.


La méthode two-layer (TLM) pour la préservation de pancréas constitue un exemple de technique qui améliore le rendement des îlots et la qualité en augmentant l’oxygénation du pancréas durant la préservation.

De two-layer methode (TLM) voor het bewaren van pancreassen is een voorbeeld voor een techniek die het rendement aan eilandjes en de kwaliteit ervan verbetert door de zuurstofvoorziening aan de pancreas tijdens de bewaring te verhogen.


5.3.2. Préservation de pancréas aux fins de transplantation d’îlots L’UW est également utilisée depuis les années ‘80 comme solution de préservation de pancréas pour les transplantations cliniques d’îlots (Zuker et al., 1989).

5.3.2. Het bewaren van pancreassen voor eilandjestransplantatie UW wordt ook sinds de jaren ’80 gebruikt als oplossing voor het bewaren van pancreassen voor klinische eilandjestransplantaties (Zuker et al., 1989).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5.3.1. Préservation de pancréas à des fins de transplantation pancréatique Les deux principales méthodes utilisées pour la préservation expérimentale et clinique de pancréas (organes) sont le SCS et la MP (Iwanaga et al., 2008).

5.3.1. Het bewaren van pancreassen voor pancreastransplantatie De twee voornaamste methodes die worden gebruikt voor de experimentele en klinische bewaring van pancreassen (organen) zijn SCS en MP (Iwanaga et al., 2008).


Lorsque d’autres solutions de préservation ont été disponibles, Salehi et al (Salehi et al., 2006) ont rapporté que les rendements d’îlots provenant de pancréas humains et préservés dans une solution d’HTK ou de UW étaient équivalentes.

Wanneer andere bewaaroplossingen beschikbaar waren, rapporteerden Salehi et al (Salehi et al., 2006) dat het rendement aan eilandjes uit humane pancreassen bewaard in HTK of UW gelijkwaardig waren.


Celsior, une solution de préservation extracellulaire à faible viscosité, conçue au départ pour la transplantation cardiaque, a également été utilisée pour la préservation expérimentale de pancréas avec des résultats controversés : une alternative efficace à UW selon Baldan et al (2001) mais lésions accrues de reperfusion ischémique selon Uhlmann et al (2002).

Celsior is een extracellulaire bewaaroplossing met lage viscositeit, die aanvankelijk werd ontwikkeld voor harttransplantaties, maar ook wordt gebruikt voor de experimentele bewaring van pancreassen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pancréas préservés ->

Date index: 2023-05-18
w