Traduction de «parler à votre médecin si vous souhaitez arrêtez » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez d’utiliser Latanoprost Apotex. Vous devriez parler à votre médecin si vous souhaitez arrêtez d’utiliser Latanoprost Apotex.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Overleg met uw arts als u wilt stoppen met het gebruik van Latanoprost Apotex oogdruppels.

Consultez votre médecin si vous souhaitez arrêtez prendre vos comprimés avant la fin du traitement.
Raadpleeg uw arts wanneer u de behandeling met de tabletten vóór het einde van de kuur wilt stoppen.

Si vous arrêtez d’utiliser Valproate Mylan solution injectable Si vous souhaitez arrêter le traitement, vous devez d’abord en parler à votre médecin.
Als u stopt met het gebruik van Valproate Mylan oplossing voor injectie Als u de behandeling wenst stop te zetten, moet u dat eerst met uw arts bespreken.

Si vous arrêtez d’utiliser Latanoprost Sandoz Si vous devez ou si vous souhaitez arrêter le traitement, contactez immédiatement votre médecin ou avec le médecin qui traite votre enfant.
Als u stopt met het gebruik van Latanoprost Sandoz Als u de behandeling moet of wil stopzetten, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts of met de arts die uw kind behandelt.

Si vous arrêtez de prendre ZITROMAX N’arrêtez jamais de votre initiative le traitement sans en parler à votre médecin ou à votre pharmacien car les symptômes peuvent réapparaître si toutes les bactéries ne sont pas tuées.
Als u stopt met het innemen van ZITROMAX Stop nooit op eigen initiatief de behandeling zonder erover te praten met uw arts of apotheker, want de symptomen kunnen opnieuw verschijnen wanneer niet alle bacteriën gedood zijn.

Si vous arrêtez de prendre Mycobutin N’arrêtez jamais de votre initiative le traitement sans en parler à votre médecin ou à votre pharmacien car les symptômes peuvent réapparaître si toutes les bactéries ne sont pas tuées.
Als u stopt met het innemen van Mycobutin Stop de behandeling nooit op eigen initiatief zonder erover te spreken met uw arts of apotheker, want de symptomen kunnen opnieuw optreden indien niet alle bacteriën gedood zijn.

Si vous arrêtez d’utiliser XALATAN Vous devez parler avec votre médecin ou le médecin traitant votre enfant si vous voulez arrêter l’administration de XALATAN.
Als u stopt met het gebruik van XALATAN U moet met uw arts of de arts die uw kind behandelt spreken indien u met XALATAN wilt stoppen.

Si vous arrêtez de recevoir Kadcyla N’arrêtez pas le traitement avec ce médicament sans en parler d’abord à votre médecin.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Stop de behandeling met dit geneesmiddel niet zonder eerst met uw arts te overleggen.

Si vous arrêtez ou souhaitez arrêter le traitement, discutez-en d’abord avec votre médecin.
Bespreek het eerst met uw arts als u stopt of wilt stoppen met het gebruik van Ventavis.

Si vous arrêtez d’utiliser Prometax Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous arrêtez d’utiliser le dispositif transdermique.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Informeer uw arts of apotheker, wanneer u stopt met het gebruik van de pleister.