Traduction de «pas allaiter pendant 24 heures car dormicum peut passer » (Français → Néerlandais) :

Après avoir reçu Dormicum, vous ne devez pas allaiter pendant 24 heures car Dormicum peut passer dans le lait maternel.
Nadat Dormicum aan u gegeven is, dient u geen borstvoeding te geven gedurende 24 uur. Dit is omdat Dormicum in uw moedermelk terecht kan komen.

Après avoir reçu Midazolam Mylan, vous ne pouvez pas allaiter pendant 24 heures car Midazolam Mylan peut passer dans le lait maternel.
Nadat Midazolam Mylan aan u gegeven is, dient u geen borstvoeding te geven gedurende 24 uur. Dit is omdat Midazolam Mylan in uw moedermelk terecht kan komen.

Allaitement: Vous ne devez pas allaiter pendant que vous utilisez Setofilm car Setofilm peut passer dans le lait maternel.
Borstvoeding: U mag geen borstvoeding geven in perioden waarin u Setofilm gebruikt, omdat het middel in de moedermelk kan overgaan.

L’exposition du nouveau-né peut être limitée à un minimum en suspendant l’allaitement pendant 24 heures après la prise d’almotriptan.
De blootstelling van de zuigeling kan tot een minimum worden beperkt door geen borstvoeding te geven gedurende 24 uur na inname van almotriptan.

Veillez également à n’utiliser Colitofalk granulés pendant l'allaitement que si c’est votre médecin qui vous l’ordonne, car ce médicament peut passer dans le lait maternel.
U mag Colitofalk granulaat ook alleen gebruiken tijdens de periode van borstvoeding als uw dokter u dat voorschrijft, omdat dit geneesmiddel kan overgaan in de moedermelk.

Pendant l'allaitement, Colitofalk devrait être utilisé uniquement sur prescription du médecin, car ce médicament peut passer dans le lait maternel.
U mag Colitofalk ook alleen gebruiken tijdens de periode van borstvoeding als uw dokter u dat voorschrijft, omdat dit geneesmiddel kan overgaan in de moedermelk.