Traduction de «peau en poussant doucement le piston » (Français → Néerlandais) :

Injectez le produit sous la peau en poussant doucement le piston, comme on vous l’a appris.
Spuit in onder de huid door de zuiger rustig in te duwen, zoals u is uitgelegd.

5) Expulser l’air en poussant doucement le piston.
5) Verwijder de lucht uit de spuit door zacht op de zuiger te duwen.

Injectez la solution en poussant doucement le piston jusqu’au bout.
Injecteer de oplossing door de piston langzaam helemaal naar beneden te duwen.

24. Laissez l’aiguille dans la peau tout en poussant doucement sur le piston de la seringue jusqu’à ce que le corps de la seringue soit vide (Figure 8).
24. Houd de naald helemaal in de huid terwijl u langzaam de zuiger van de spuit naar beneden duwt totdat de spuit leeg is (Fig. 8).

5. Poussez le piston doucement et avec une pression constante, en maintenant toujours la peau pincée.
5. Druk op de zuiger met een langzame constante druk, waarbij u uw huid blijft vasthouden.