Traduction de «peuvent réduire l’efficacité » (Français → Néerlandais) :

Certains médicaments peuvent réduire l’efficacité de Drospibel dans la prévention de grossesse ou peuvent provoquer un saignement inopiné.
Sommige geneesmiddelen kunnen de bescherming van Drospibel tegen zwangerschap verminderen, of kunnen onverwacht bloedverlies veroorzaken.

Interactions avec d’autres médicaments Les inducteurs puissants du CYP3A4 peuvent réduire l’efficacité de l’erlotinib tandis que les inhibiteurs puissants du CYP3A4 peuvent augmenter sa toxicité.
Interacties met andere geneesmiddelen Krachtige inductoren van CYP3A4 kunnen de werkzaamheid van erlotinib verminderen terwijl krachtige remmers van CYP3A4 kunnen leiden tot verhoogde toxiciteit.

Certains médicaments peuvent réduire l’efficacité de Droseffik dans la prévention de grossesse ou peuvent provoquer un saignement inopiné.
Sommige geneesmiddelen kunnen de bescherming van Droseffik tegen zwangerschap verminderen, of kunnen onverwacht bloedverlies veroorzaken.

Les médicaments ci-dessous peuvent réduire l’efficacité de Jakavi :
De volgende geneesmiddelen kunnen de werkzaamheid van Jakavi verminderen:

Les vomissements ou la diarrhée peuvent réduire l'efficacité des contraceptifs oraux.
Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt.

Les médicaments antibactériens topiques (tels que la sulfadiazine argentique ou la polyvidone iodée) peuvent réduire l’efficacité de NexoBrid (voir rubrique 4.4).
Lokaal aangebrachte antibacteriële geneesmiddelen (zoals zilversulfadiazine of povidonjodium) kunnen de werkzaamheid van NexoBrid verminderen (zie rubriek 4.4).

- les diurétiques : l’ibuprofène peut réduire l’efficacité des diurétiques ; les diurétiques peuvent
- diuretica: ibuprofen kan het effect van diuretica verminderen; diuretica kunnen het risico van nefrotoxiciteit van NSAID’s verhogen bij gedehydreerde patiënten.

Les substances actives suivantes peuvent réduire l'efficacité de Bosulif :
De volgende werkzame stoffen kunnen de werkzaamheid van Bosulif verlagen:

Les immersions dans l’eau et les shampooings dans les 24 heures après le traitement, peuvent réduire l’efficacité du traitement.
Onderdompeling van het dier in water of wassen met shampoo binnen 24 uur na de behandeling kan de effectiviteit van het product reduceren.

Cependant, des shampooings fréquents ou une immersion dans l’eau après application du traitement peuvent réduire l’efficacité.
Echter, frequent shampooën of het onderdompelen van het dier in water na de behandeling kan de effectiviteit van het product verminderen.