Vertaling van "pharmacien ou directement à votre mutualité si vous souhaitez obtenir plus " (Frans → Nederlands) :

N’hésitez pas à vous adresser à votre médecin, votre pharmacien ou directement à votre mutualité si vous souhaitez obtenir plus d’informations.
Vraag meer inlichtingen over deze tussenkomst bij je arts, apoteker of rechtstreeks bij je mutualiteit.

Si ce n'est pas le cas, le pharmacien a l'obligation de vous faire payer le prix plein mais il vous fournira une annexe 30 qui vous permettra d'obtenir le remboursement de vos médicaments directement auprès de votre mutualité.
Zonder gegevens van je SIS-kaart rekent de apotheker je de volle prijs aan, maar hij geeft je een bijlage 30 mee zodat je de geneesmiddelen rechtstreeks door je ziekenfonds kunt laten terugbetalen.

Si vous avez pris plus de Atorvastacalc que vous n'auriez dû Si vous avez pris accidentellement plus de comprimés Atorvastacalc que vous n’auriez dû (plus que votre dose quotidienne habituelle), contactez votre médecin, votre pharmacien, l’hôpital le plus proche ou le Centre Antipoisons (070/245.245) afin d’obtenir des conseils.
Heeft u te veel van Atorvastacalc ingenomen? Indien u per ongeluk teveel Atorvastacalc-tabletten heeft ingenomen (meer dan uw gebruikelijke dagelijkse dosis), neem dan voor advies contact op met uw arts, apotheker, het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous souhaitez arrêter le traitement ou si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
Als u de behandeling wil stoppen of nog vragen heeft over het gebruik van dit product, raadpleeg dan uw arts of apotheker.

Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès de votre mutualité, de votre médecin ou de votre pharmacien.
Bijkomende inlichtingen kan u krijgen bij uw ziekenfonds, arts of apotheker.

Si vous souhaitez bénéficier d’une intervention financière sur votre séjour, la manière la plus simple de faire votre demande est de passer par le service social de votre mutualité.
Eén manier om een gedeeltelijk terugbetaald zorgverblijf in Dunepanne aan te vragen: via de sociale dienst van het ziekenfonds.

Si vous avez pris plus de Flutamide EG que vous n’auriez dû Si, par accident, vous avez pris trop de comprimés, prenez directement contact avec votre médecin, votre pharmacien, le centre Antipoison (070/245.245) ou rendez-vous à l’unité d’urgence de l’hôpital le plus proche.
Wat u moet doen als u meer van Flutamide EG heeft ingenomen dan u zou mogen Als u per ongeluk teveel tabletten heeft ingenomen, contacteer dan onmiddellijk uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245), of begeef u naar de dichtstbijzijnde spoedafdeling van een ziekenhuis.

Si vous souhaitez plus d’informations, veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien.
Vraag uw arts of apotheker om meer informatie.

Vous souhaitez plus d'informations sur le BIM ou l’Omnio ? Contactez votre mutualité.
Contacteer je ziekenfonds voor meer informatie over RVV of het Omnio-statuut.

Self-Mut-Plus est un réseau de bornes interactives vous permettant de déposer certains documents destinés à votre mutualité et d’obtenir immédiatement :
Maak dan gebruik van Self-Mut-Plus!