Traduction de «phosphate eau pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

eau stérile d’irrigation pour dispositif
steriel water voor spoelen van hulpmiddelen

hydrophobe | 1) que l'eau ne mouille pas - 2) qui a une peur maladive | de l'eau
hydrofoob | waterafstotend

hydrophile | qui retient l'eau
hydrofiel | wateropslorpend

1) thermal - 2) thermique | 1) thermal (eau) - 2) thermique (chaleur)
thermisch | met betrekking tot warmte

hydrolyse | décomposition d'un corps par fixation d'eau
hydrolyse | splitsing van scheikundige verbindingen onder opneming van water

hydro-alcoolique (?) | relatif à l'eau et à l'alcool
hydro-alcoholisch | met betrekking tot water en alcohol

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

déshydratation | déficit en eau
dehydratatie | dehydratie | uitdroging

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Les autres composants sont : ethanol 96 % – phosphate disodique dihydrate – potassium dihydrogen phosphate – eau pour injection.
- De andere stoffen in dit middel zijn : ethanol 96 % - dinatriumfosfaat dihydraat - kalium dihydrogeen fosfaat - water voor injectie.

Maltose Octoxynol (Triton X-100) TNBP [Tri n-butyl phosphate] Eau pour injections
Maltose Octoxynol (Triton X-100) TNBP [Tri n-butylfosfaat] Water voor injectie

SOLU-MEDROL 1000 mg Poudre et solvant pour solution injectable : phosphate monosodique monohydraté, phosphate disodique anhydre, alcool benzylique, eau pour injection. SOLU-MEDROL 2000 mg Poudre et solvant pour solution injectable : phosphate monosodique monohydraté, phosphate disodique anhydre, alcool benzylique, eau pour injection.
SOLU-MEDROL 1000 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie: mononatriumfosfaatmonohydraat, watervrij dinatriumfosfaat, benzylalcohol, water voor injectie SOLU-MEDROL 2000 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie: mononatriumfosfaatmonohydraat, watervrij dinatriumfosfaat, benzylalcohol, water voor injectie.

SOLU-MEDROL 125 mg Solution injectable : phosphate monosodique monohydraté, phosphate disodique anhydre, alcool benzylique, eau pour injection. SOLU-MEDROL 250 mg Solution injectable : phosphate monosodique monohydraté, phosphate disodique anhydre, alcool benzylique, eau pour injection.
SOLU-MEDROL 125 mg Oplossing voor injectie: mononatriumfosfaatmonohydraat, watervrij dinatriumfosfaat, benzylalcohol, water voor injectie SOLU-MEDROL 250 mg Oplossing voor injectie: mononatriumfosfaatmonohydraat, watervrij dinatriumfosfaat, benzylalcohol, water voor injectie.

Les autres composants sont: solution pour instillation nasale et solution pour pulvérisation nasale: phosphate disodique anhydre, sorbitol, lavandin, huile rapide, acide citrique, chlorure de benzalkonium et eau purifiée. Les autres composants sont: gel nasal: phosphate disodique anhydre, sorbitol, lavandin, huile rapide, acide citrique, chlorure de benzalkonium, hypromellose 2910 et eau purifée.
De andere stoffen in Vibrocil neusgel zijn: dinatriumfosfaat anhydrisch, sorbitol, lavendel hybrid. vlugolie, citroenzuurmonohydraat, benzalkoniumchloride, hypromellose 2910 en gezuiverd water.

Prescription R/ Sirop sans sucre pour adultes à 15 mg/5 ml de codéine phosphate FTM Composition Codéine phosphate hémihydraté (*) 600 mg Acide citrique anhydré 200 mg Eau conservante 30 g Sorbitol liquide non cristallisable q.s. ad 200 ml (*) S'assurer qu'il s'agit bien du phosphate hémihydraté Prix remboursement conditionnel*: 1 module (100 g ou 75 ml): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM max. 4 modules (400 g ou 300 ml) Prix indicatif sans remboursement: € 8,17 par 200 ml; € 9,32 par 300 ml Préservation et conservation Durée: 2 mois; température entre 15°C et 25°C
Voorschrift R/ Siroop zonder suiker voor volwassenen met 15 mg/5 ml codeïnefosfaat TMF Samenstelling codeïnefosfaat hemihydraat (*) 600 mg Watervrij citroenzuur 200 mg Water voor bewaring 30 g Vloeibare niet kristalliseerbare sorbitol q.s. ad 200 ml (*) Goed nagaan of het wel degelijk codeïnefosfaat hemihydraat is Prijs terugbetaling onder bepaalde voorwaarden*: 1 module (100 g of 75 ml): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief Max. 4 modulen (400 g of 300 ml) Richtinggevende prijs (zonder RIZIV-tussenkomst): € 8,17 per 200 ml; € 9,32 per 300 ml Houdbaarheid en bewaring 2 maanden bij een temperatuur tussen 15ºC en 25ºC

Solution tampon phosphate composée de chlorure de sodium, de phosphate monopotassique, de phosphate disodique et d’eau pour préparations injectables.
Fosfaatgebufferde oplossing bestaande uit natriumchloride, kaliumdiwaterstoffosfaat, dinatriumwaterstoffosfaat en water voor injecties.

HCl de L-arginine Phosphate disodique dihydraté Phosphate monosodique monohydraté Hydroxyde de sodium (pour ajustement du pH) Acide phosphorique (pour ajustement du pH) Polysorbate 20 L-méthionine Phénol Eau pour préparation injectable
L-arginine HCl Dinatriumfosfaatdihydraat Natriumdiwaterstoffosfaatmonohydraat Natriumhydroxide (voor pH-aanpassing) Fosforzuur (voor pH-aanpassing) Polysorbaat 20 L-methionine Fenol Water voor injecties

Prescription R/ Gel oral à 5% de lidocaïne chlorhydrate Composition R/Lidocaïne chlorhydrate 2 à 5 g Phosphate disodique dihydrate 50 mg Glycerol 17 g Huile essentielle de menthe poivrée 0,5 g Saccharine sodique 100 mg Hypromellose 4000 3 g Eau conservante q.s. ad 100 g Prix Préparation remboursée: 1 module (50 g): € 1,18 pour actifs € 0,32 pour BIM maximum 100 g (2 modules) en usage aigu Préservation et conservation Durée: 2 mois; température: entre 15°C et 25°C.
Voorschrift R/ Orale gel met 5% lidocaïnehydrochloride Samenstelling R/Lidocaine hydrochloride 2 tot 5 g Dinatriumfosfaatdihydraat 50 mg Glycerol 17 g Pepermuntolie 0,5 g Natriumsaccharinaat 100 mg Hypromellose 4000 3 g Aqua conservans q.s. ad 100 g Prijs Terugbetaling voorzien: 1 module (50 g): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief maximum 100 g (2 modules) voor acute aandoeningen Houdbaarheid en bewaring 2 maanden bij een temperatuur tussen 15°C en 25°C.