Vertaling van "plus d’un flacon de refacto " (Frans → Nederlands) :

Remarque : Si vous utilisez plus d’un flacon de ReFacto AF par injection, chaque flacon doit être reconstitué selon les instructions précédentes.
Opmerking: Indien u meer dan één flacon ReFacto AF per infusie gebruikt, dient elke flacon als hiervoor beschreven gereconstitueerd te worden.

10. Poussez lentement le piston pour injectez tout le solvant dans le flacon de ReFacto AF.
10. Duw langzaam op de zuiger om al het oplosmiddel in de ReFacto AF-flacon te injecteren

2. Enlevez la capsule en plastique du flacon de ReFacto AF afin de découvrir la partie centrale du bouchon en caoutchouc.
2. Verwijder de plastic flip-top dop van de flacon met ReFacto AF om het centrale gedeelte van de rubberen stop bloot te stellen.

Atacand Plus 8 mg/12,5 mg (flacon): BE203585 Atacand Plus 8 mg/12,5 mg (plaquette): BE203603 Atacand Plus 16 mg/12,5 mg (flacon): BE213071 Atacand Plus 16 mg/12,5 mg (plaquette): BE213062 Atacand Plus 32 mg/12,5 mg (plaquette) : BE345055 Atacand Plus 32 mg/12,5 mg (flacon) : BE345064 Atacand Plus 32 mg/25 mg (plaquette) : BE345073
Atacand Plus 8 mg/12,5 mg (fles): BE203585 Atacand Plus 8 mg/12,5 mg (blisterverpakking): BE203603 Atacand Plus 16 mg/12,5 mg (fles): BE213071 Atacand Plus 16 mg/12,5 mg (blisterverpakking): BE213062 Atacand Plus 32 mg/12,5 mg (blisterverpakking): BE345055 Atacand Plus 32 mg/12,5 mg (fles): BE345064 Atacand Plus 32 mg/25 mg (blisterverpakking): BE345073

Atacand Plus 8 mg/12,5 mg (flacon): BE203585 Atacand Plus 8 mg/12,5 mg (plaquette): BE203603 Atacand Plus 16 mg/12,5 mg (flacon): BE213071 Atacand Plus 16 mg/12,5 mg (plaquette): BE213062 Atacand Plus 32 mg/12,5 mg (plaquette): BE345055 Atacand Plus 32 mg/12,5 mg (flacon): BE345064 Atacand Plus 32 mg/25 mg (plaquette): BE345073
Hytacand Atacand Zid Ratacand Plus Atacand HCT Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Atacand Plus 8 mg/12,5 mg (fles): BE203585 Atacand Plus 8 mg/12,5 mg (blisterverpakking): BE203603 Atacand Plus 16 mg/12,5 mg (fles): BE213071 Atacand Plus 16 mg/12,5 mg (blisterverpakking): BE213062 Atacand Plus 32 mg/12,5 mg (blisterverpakking): BE345055 Atacand Plus 32 mg/12,5 mg (fles): BE345064 Atacand Plus 32 mg/25 mg (blisterverpakking): BE345073

ReFacto AF contient 1,23 mmol (ou 29 mg) de sodium par flacon de poudre reconstituée.
Refacto AF bevat 1,23 mmol (of 29 mg) natrium per flacon met gereconstitueerd poeder.

1. Amenez le flacon de poudre lyophilisée de ReFacto AF et la seringue préremplie de solvant à température ambiante.
1. Breng de flacon gevriesdroogd poeder ReFacto AF en de voorgevulde injectiespuit met oplosmiddel op kamertemperatuur.

S’il reste de la suspension dans le flacon plus de 90 jours après la première ouverture du flacon, ne l’utilisez pas.
Als u meer dan 90 dagen na de eerste opening van de fles nog suspensie over hebt in de fles, mag u die niet meer gebruiken.

Si une dose plus importante est nécessaire, répéter les étapes A à J à l’aide de flacons, adaptateurs pour flacon et seringues préremplies supplémentaires.
Als een grotere dosis nodig is herhaal dan stap A tot en met J met extra injectieflacons, injectieflaconadapters en voorgevulde spuiten.

Si la poudre n’est pas complètement dissoute, secouez de nouveau le flacon par un mouvement de va-et-vient rapide pendant 30 secondes de plus.
Wanneer het poeder niet helemaal is opgelost, schud de injectieflacon dan nog eens 30 seconden heen en weer.