Vertaling van "pointe bradycardie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bradycardie | rythme cardiaque anormalement lent
bradycardie | ongewoon langzame hartslag

Bradycardie:sinoatriale | sinusale | vagale | Rythme cardiaque lent
sinoatriale bradycardie | sinusbradycardie | trage hartslag | vagale bradycardie

Bradycardie
bradycardie

Bradycardie | Irrégularité du rythme cardiaque | Tachycardie | fœtale
foetale | bradycardie | foetale | onregelmatig hartritme | foetale | tachycardie

Syndrome de tachycardie-bradycardie
Neventerm: tachycardie-bradycardiesyndroom

bradycardie
bradycardie

bradycardie sinusale
sinusbradycardie

syndrome bradycardie-tachycardie
tachycardie-bradycardie

raccord à double pointe
koppelstuk met dubbele aanpriknaald

pointe de l'épiglotte
bovenrand van epiglottis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’association avec d’autres facteurs favorisant les torsades de pointe (bradycardie, hypokaliémie,) requiert une circonspection particulière.
In het bijzonder vraagt de combinatie met andere factoren die torsades de pointes in de hand kunnen werken (bradycardie, hypokaliëmie,) bijzondere omzichtigheid.

Maladie du sinus et de E4 Maladie du sinus - bradycardie E l'oreillette Maladie du sinus et de E5 Maladie du sinus - brady/tachy E l'oreillette Maladie du sinus et de E6 FA/flutter chronique + bradycardie E l'oreillette Maladie du sinus et de E7 Bloc interauriculaire E l'oreillette Maladie du sinus et de E8 Insuffisance chronotrope E l'oreillette F Tachycardie auriculaire F1 Tachycardie atriale F Tachycardie auriculaire F2 Tachycardie réciproque F Tachycardie auriculaire F3 Tachycardie AV nodale G Tachycardie ventriculaire G1 Extrasystoles ventriculaire G Tachycardie ventriculaire G2 TV/FV non soutenue G Tachycardie ventriculaire G3 TV/FV soutenue G Tachycardie ventriculaire G4 Torsade de pointe
E Sinoatriale ziekte E6 Voorkamerflutter/VKF met bradycardie E Sinoatriale ziekte E7 Interatriaal blok E Sinoatriale ziekte E8 Chronotrope insufficiëntie F Atriale tachycardie F1 Atriale tachycardie F Atriale tachycardie F2 Pre-excitatie F Atriale tachycardie F3 Nodale AV tachycardie G Ventriculaire tachycardie G1 Ventriculaire extrasystolen G Ventriculaire tachycardie G2 Nonsustained Ventrikeltachycardie G Ventriculaire tachycardie G3 Sustained VT of VT G Ventriculaire tachycardie G4 Torsade de pointe

Médicaments antiarythmiques donnant des torsades de pointes : antiarythmiques du groupe Ia (quinidine, hydroquinidine, disopyramide), amiodarone, brétylium, sotalol: Torsades de pointes (l'hypokaliémie est un facteur favorisant, de même que la bradycardie et un espace QT long préexistant).
Anti-aritmica die aanleiding geven tot torsades de pointes: anti-aritmica van de groep Ia (quinidine, hydroquinidine, disopyramide), amiodaron, bretylium, sotalol: Torsades de pointes (hypokaliëmie is een bevorderende factor, net zoals bradycardie en een vooraf bestaand verlengd QT-interval).

Médicaments non antiarythmiques prolongeant l'espace QT ou donnant des torsades de pointes (notamment érythromycine IV, halofantrine, pentamidine, sultopride, terfénadine, vincamine, kétansérine) : Torsades de pointes (l'hypokaliémie est un facteur favorisant, de même que la bradycardie et un espace QT long préexistant).
Niet-anti-aritmica die het QT-interval verlengen of aanleiding geven tot torsades de pointes (met name erythromycine IV, halofantrine, pentamidine, sultopride, terfenadine, vincamine, ketanserine): Torsades de pointes (hypokaliëmie is een bevorderende factor, net zoals bradycardie en een vooraf bestaand verlengd QT-interval).

+ Médicaments antiarythmiques donnant des torsades de pointes : antiarythmiques du groupe Ia (quinidine, hydroquinidine, disopyramide), amiodarone, brétylium, sotalol : Torsades de pointes (l'hypokaliémie est un facteur favorisant, de même que la bradycardie et un espace QT long préexistant).
+ Anti-aritmica die aanleiding geven tot torsades de pointes: anti-aritmica van de groep Ia (quinidine, hydroquinidine, disopyramide), amiodaron, bretylium, sotalol: Torsades de pointes (hypokaliëmie is een bevorderende factor, net zoals bradycardie en een vooraf bestaand verlengd QT-interval).

L'hypokaliémie, tout comme la bradycardie, agit comme un facteur favorisant la survenue de troubles du rythme sévères, en particulier des torsades de pointes, qui peuvent être fatals.
Hypokaliëmie is net zoals bradycardie een factor die het optreden van ernstige ritmestoornissen, vooral torsades de pointes, in de hand werkt.

L’hypokaliémie, tout comme la bradycardie, favorise l'apparition de graves troubles du rythme, en particulier de torsades de pointes, d’issue éventuellement fatale.
Hypokaliëmie, net als bradycardie, werkt als een bevorderende factor voor het ontstaan van ernstige ritmestoornissen, vooral torsades de pointes, wat fataal kan zijn.

Le pacemaker a été mis au point il y a une cinquantaine d’années, pour les patients souffrant de bradycardie due à un « bloc cardiaque complet» lors duquel le rythme cardiaque peut descendre à moins de 20 par minute.
Vijftig jaar geleden werd de pacemaker ontwikkeld voor patiënten die leden aan bradycardie door een zogenaamd “totaal hartblok”, waarbij de hartslag soms kon terugvallen tot minder dan 20 per minuut.

Effet bradycardique Les médicaments, tels que les substances actives connues pour induire des torsades de pointe, les bêtabloquants ou les anticholinestérasiques ayant le même effet pharmacodynamique que le thalidomide (connu pour être à l’origine de bradycardie) doivent être utilisés avec précaution.
Bradycardie Omdat bij thalidomide een mogelijk risico op bradycardie bestaat, dient men voorzichtig te zijn met geneesmiddelen die dezelfde farmacodynamische uitwerkingen hebben, zoals werkzame bestanddelen voor het opwekken van torsade de pointes, bèta-blokkers of cholinesteraseremmers.