Traduction de «potentielles itraconazole sandoz » (Français → Néerlandais) :

Interactions potentielles Itraconazole Sandoz peut présenter des interactions, qui peuvent être cliniquement importantes, avec d’autres médicaments (voir rubrique 4.5).
Mogelijke interacties Itraconazole Sandoz kan mogelijk klinisch belangrijke interacties vertonen met andere geneesmiddelen (zie rubriek 4.5).

Itraconazole Sandoz gélules ne peut être administré aux patients présentant des signes de dysfonction ventriculaire tels qu’insuffisance cardiaque congestive ou un antécédent d’insuffisance cardiaque congestive, sauf pour le traitement d’infections potentiellement mortelles ou d’autres infections graves (voir rubrique 4.4).
Itraconazole Sandoz capsules mogen niet worden ingenomen door patiënten met tekenen van ventriculaire disfunctie zoals congestief hartfalen of een voorgeschiedenis van congestief hartfalen, behalve voor de behandeling van levensbedreigende of andere ernstige infecties (zie rubriek 4.4).

Dès lors, Itraconazole Sandoz sera uniquement utilisé en cas de menace vitale pour la mère et à condition que les bénéfices potentiels pour la mère l’emportent sur les conséquences néfastes possibles pour le fœtus (voir rubrique 4.3).
Itraconazole Sandoz mag daarom alleen in levensbedreigende situaties gebruikt worden en op voorwaarde dat de mogelijke voordelen voor de moeder opwegen tegen de mogelijke schadelijke gevolgen voor de foetus (zie rubriek 4.3).

Chez les femmes qui allaitent, il faut donc évaluer les bénéfices possibles d’Itraconazole Sandoz par rapport au risque potentiel.
Bij vrouwen die borstvoeding geven, moeten de mogelijke voordelen van Itraconazole Sandoz dus afgewogen worden tegen het mogelijke risico.