Vertaling van "pour les adultes figurent ci-dessous " (Frans → Nederlands) :

Les posologies usuelles du Lansoprazole Mylan pour les adultes figurent ci-dessous.
Hieronder staat de gebruikelijke dosering van Lansoprazole Mylan voor volwassenen.

Les posologies recommandées de Lansoprazole-ratio pour les adultes figurent ci-dessous.
Hieronder staat de gebruikelijke dosering van Lansoprazole-ratio voor volwassenen.

Les posologies usuelles du Dakar pour les adultes figurent ci-dessous.
Hieronder staat de gebruikelijke dosering van Dakar voor volwassenen.

Les posologies usuelles de Lansoprazole Teva pour les adultes figurent ci-dessous.
Hieronder staat de gebruikelijke dosering van Lansoprazole Teva voor volwassenen.

Les résultats observés sont les mêmes pour les autres facteurs (voir figures ci-dessous) que pour la répartition par sexe.
De waargenomen resultaten zijn dezelfde voor de overige factoren (zie onderstaande afbeeldingen) als voor de verdeling volgens geslacht.

Lorsqu’elle est reconstituée, la suspension orale est sous forme d’un liquide. Les instructions pour la reconstitution de la suspension à partir de la poudre figurent ci-dessous.
Als het poeder niet bereid is, moet u de orale suspensie volgens de onderstaande instructies bereiden.

Les instructions figurant ci-dessous sont données à titre de recommandations générales pour la reconstitution et l’administration de ReFacto AF.
Het wordt aangeraden dat u, elke keer wanneer u ReFacto AF gebruikt, de naam op de doos en het batchnummer van het product noteert.

Si une analgésie adéquate n’est pas obtenue dans les 15 à 30 minutes suivant la première dose, il faudra envisager d’augmenter la dose jusqu’au dosage de comprimé immédiatement supérieur pour le traitement du prochain accès douloureux paroxystique (voir Figure ci-dessous).
Als de pijn niet voldoende wordt verlicht binnen de 15-30 minuten na de eerste dosis, moet men voor de volgende episode doorbraakpijn een dosisverhoging naar de volgende hoogste dosering overwegen (Zie afbeelding hierna).

Tableau avec examens recommandés: Pour les femmes qui présentent des risques faibles, les investiguations reprises ci-dessous peuvent être suivies sans plus.
Tabel met aanbevolen praktijk: Voor vrouwen met een laagrisicoprofiel kunnen onderstaande aanbevelingen zonder meer worden opgevolgd.

Les examens décrits ci-dessous sont suffisants pour les grossesses classées comme ÿà risque faibleŸ.
De in deze richtlijn omschreven onderzoeken zijn op de eerste plaats van toepassing op de zwangerschappen die als laag risico zwangerschappen kunnen geklasseerd worden.