Vertaling van "pour les prothèses mammaires auto-adhésives " (Frans → Nederlands) :

- l’extension à l’appareillage provisoire de l’intervention forfaitaire pour le set de soins pour les prothèses mammaires auto-adhésives (partielles et totales) et l’intervention forfaitaire pour les bandes adhésives pour les prothèses mammaires totales.
- uitbereiding tot de voorlopige toerusting van de forfaitaire tegemoetkomingen voor de verzorgingsset voor de zelfklevende borstprothese (gedeeltelijk en volledig) en voor de kleefstrips voor de volledige borstprothese.

13.2.2006" (en vigueur 1.10.2004) " 642390 Intervention forfaitaire pour le set de soins pour prothèse mammaire auto-adhésive, composé d'un produit d'entretien
13.2.2006" (in werking 1.10.2004) " 642390 Forfaitaire tegemoetkoming voor de verzorgingsset voor de zelfklevende borstprothese, bestaande uit een reinigingsmiddel voor de prothese en een

La prothèse mammaire suivante est ajoutée sur la liste 642515/642294 (Prothèse mammaire non adhésive à plusieurs couches) :
De volgende borstprothese wordt aan de lijst 642515/642294 (volledige niet-klevende meerlagige borstprothese) toegevoegd:

Le produit suivant est ajouté à la liste 642515/642294 (prothèse mammaire non adhésive à plusieurs couches) :
Volgend product wordt aan de lijst 642515/642294 (Niet-klevende meerlagige borstprothese) toegevoegd:

10248) sur la liste 642515/642294 (Prothèse mammaire non adhésive à plusieurs couches).
10248) op de lijst 642515/642294 (Niet-klevende meerlagige borstprothese).

10272) sur la liste 642235/642272 (Prothèse mammaire non adhésive).
10272) op de lijst 642235/642272 (Niet-klevende borstprothese).

10274) sur la liste 642235/642272 (Prothèse mammaire non adhésive).
10274) op de lijst 642235/642272 (Niet-klevende borstprothese).

Les personnes atteintes d’agénésie unilatérale avaient droit à un remboursement pour une prothèse mammaire interne mais pas pour une prothèse mammaire externe.
Mensen met unilaterale agenesie hadden recht op een terugbetaling voor een interne borstprothese, maar niet voor een externe borstprothese.

Implants Poly Implant Prothèse (PIP)© Recommandations belges pour la prise en charge des patientes porteuses de prothèses mammaires PIP/M-Implant©
Poly Implant Prothèse (PIP)© –implantaten Belgische aanbevelingen voor de verzorging van patiënten met PIP/M-implant© borstprotheses

Introduction d'interventions de l'assurance pour des prothèses mammaires externes en cas d'agénésie unilatérale.
Tegemoetkomingen van de ziekteverzekering voor externe borstprothesen bij unilaterale agenesie.