Traduction de «pour usage non-professionnel libre vendeurs » (Français → Néerlandais) :

Produits pour usage non-professionnel Libre Vendeurs disposant d’une phytolicence
Producten voor niet-professioneel gebruik vrij Verkopers die beschikken over een fytolicentie

Produits pour usage non-professionnel Libre Libre
Producten voor niet-professioneel gebruik vrij vrij

Flyer pour les vendeurs et conseillers en produits à usage non professionnel
Flyer voor de handelaars en voorlichters van producten voor niet-professioneel gebruik Gelieve fytolicentie@gezondheid.belgie.be of 02 524 97 97 (helpdesk FOD) te contacteren indien u de folder/flyer per post wenst te ontvangen.

Produits pour usage professionnel (avec substance active reprise annexe X) Utilisateurs spécialement agréés Vendeurs agréés
Producten voor professioneel gebruik (met in bijlage X vermelde werkzame Speciaal erkende gebruikers Erkende verkopers

Produits pour usage professionnel Utilisateurs agréés ou agriculteurs bénéficiant d’une dérogation Vendeurs agréés
Producten voor professioneel gebruik Erkende gebruikers of landbouwers die aanspraak maken op een uitzondering Erkende verkopers

Produits pour usage professionnel Utilisateurs disposant d’une phytolicence Vendeurs disposant d’une phytolicence
Producten voor professioneel gebruik Gebruikers die beschikken over een fytolicentie Verkopers die beschikken over een fytolicentie

Dans cet avis le Conseil confirme l’analyse réalisée par l’institut fédéral allemand pour l’évaluation des risques, qui montre que, pour des raisons de santé, les produits contenant plus de 20 % de HNO 3 ne peuvent être acceptés pour un usage domestique, horticole et ménager (et sans doute non plus pour un usage professionnel).
De Raad bevestigt in dit advies de analyse van het Duitse Federaal Instituut voor Risicoanalyse, waarin aangetoond wordt dat producten die meer dan 20% HNO 3 bevatten om gezondheidsredenen niet aanvaardbaar zijn voor huis-, tuin- en keukengebruik (en wellicht ook niet voor professioneel gebruik).

- Il faut veiller à bien prendre en compte le mode de production (ex. pour les jus de pommes, différencier non seulement les produits bio des produits conventionnels, mais aussi les produits issus de l’artisanat de ceux issus du secteur professionnel); pour les œufs, les termes « œufs de plein air » et « œufs de libre parcours » doivent être clairement définis.
- Men moet ervoor zorgen dat terdege rekening wordt gehouden met de productiemethode (bijv. voor appelsap niet alleen een onderscheid maken tussen biologische en conventionele producten maar ook tussen ambachtelijke producten en producten uit de professionele sector).

Un Conseil provincial transmet la lettre d’un bureau comptable concernant le problème suivant: «Outre leur activité professionnelle, bon nombre de sociétés de médecins apportent également leur habitation personnelle dans la SPRL professionnelle ou construisent une nouvelle habitation (à usage mixte ou non) pour le compte de la SPRL.
Een provinciale raad maakt een brief over van een administratiekantoor met betrekking tot het volgend probleem : " Veel artsenvennootschappen brengen naast hun beroepsactiviteit ook hun woning in de professionele bvba of bouwen een nieuwe woning (al dan niet voor gemengd gebruik) voor rekening van de bvba.

Produits autorisés pour l’importation parallèle destinés à un usage professionnel ou non
Voor parallelinvoer toegelaten voor professioneel of ander gebruik bestemde producten