Vertaling van "prescription contraire tramadol retard mylan sera " (Frans → Nederlands) :

Sauf prescription contraire, Tramadol Retard Mylan sera administré comme indiqué ci-dessous :
Tenzij anders voorgeschreven zal Tramadol Retard Mylan toegediend worden zoals hierna aangegeven:

Tramadol Retard Mylan ne sera administré qu’avec grande prudence aux patients dépendants aux opioïdes et aux patients souffrant d’un traumatisme crânien, d’un choc, d’une altération de l’état de conscience sans motif apparent, de troubles respiratoires ou d’une augmentation de la pression intercrânienne.
Tramadol Retard Mylan zal enkel zeer behoedzaam aangewend worden bij patiënten die afhankelijk zijn van opioïden en bij patiënten met een schedeltrauma, een shock, een bewustzijnswijziging zonder enige aanleiding, ademhalingsstoornissen of een verhoogde intracraniële druk.

Chez les patients ayant tendance à l’accoutumance ou à la dépendance, le traitement par Tramadol Retard Mylan ne sera prescrit que pour de courtes périodes et sous un strict contrôle médical.
Bij patiënten met neiging tot verslaving of afhankelijkheid zal de behandeling met Tramadol Retard Mylan, enkel gedurende korte periodes en onder strikte medische controle, worden aangewend.

C’est pourquoi Tramadol Retard Mylan ne sera pas utilisé chez la femme enceinte.
Om die reden zal Tramadol Retard Mylan niet gebruikt worden bij zwangere vrouwen.