Vertaling van "procédure d’injection recommandée " (Frans → Nederlands) :

Respectez la procédure d’injection recommandée par votre professionnel de santé.
Volg de procedure voor injectie die uw gezondheidszorgbeoefenaar u heeft geleerd.

Le respect des procédures d'administration recommandées peut réduire au minimum le risque de phlébite/thrombophlébite au point d'injection (voir rubrique 4.2).
Het risico op flebitis/tromboflebitis op de injectieplaats kan worden geminimaliseerd door de aanbevolen toedieningsprocedures te volgen (zie rubriek 4.2).

Le respect des procédures d’administration recommandées permet de réduire au minimum le risque de phlébite/thrombophlébite au site d’injection (voir rubrique 4.2).
Het opvolgen van de aanbevolen toedieningsprocedures kan het risico op flebitis/tromboflebitis op de injectieplaats minimaliseren (zie rubriek 4.2).

Le respect des procédures d'administration recommandées permet de minimiser le risque de phlébite/thrombophlébite à l’endroit d'injection (voir rubrique 4.2).
Het risico op flebitis/tromboflebitis op de

Le respect des procédures d’administration recommandées peut minimiser le risque de phlébite / thrombophlébite au site d’injection.
Door de aanbevolen toedieningsprocedures na te leven, kan men het risico op flebitis/tromboflebitis op de plaats van injectie verkleinen.

Le respect de la procédure d’administration recommandée peut réduire au minimum le risque de phlébite/thrombophlébite à l’endroit de l’injection.
Het volgen van de aanbevolen toedieningsprocedure kan het risico van flebitis/tromobflebitis op de injectieplaats tot een minimum herleiden.

Le risque de phlébite/thrombophlébite au site d'injection peut être réduit en respectant la procédure recommandée décrite dans la section 4.4.
Het risico op flebitis/tromboflebitis op de injectieplaats kan geminimaliseerd worden door de aanbevolen procedure te volgen beschreven in rubriek 4.4.