Traduction de «publié le 24 10 2013 » (Français → Néerlandais) :

Publié le 24/10/2013 – Page mise à jour le 24/10/2013
Gepubliceerd op 24/10/2013 – Pagina laatst aangepast op 24/10/2013

Publié le 24/10/2011 – Page mise à jour le 24/10/2011
Gepubliceerd op 24/10/2011 – Pagina laatst aangepast op 24/10/2011

Publié le 24/10/2012 – Page mise à jour le 24/10/2012
Gepubliceerd op 24/10/2012 – Pagina laatst aangepast op 24/10/2012

Publié le 10/10/2013 – Page mise à jour le 10/10/2013
Gepubliceerd op 10/10/2013 – Pagina laatst aangepast op 10/10/2013

Publié le 03/10/2013 – Page mise à jour le 03/10/2013
Gepubliceerd op 03/10/2013 – Pagina laatst aangepast op 03/10/2013

Publié le 11/10/2013 – Page mise à jour le 11/10/2013
Gepubliceerd op 11/10/2013 – Pagina laatst aangepast op 11/10/2013

Publié le 17/10/2013 – Page mise à jour le 17/10/2013
Gepubliceerd op 17/10/2013 – Pagina laatst aangepast op 17/10/2013

2), p. 3130 (10) A.R. du 30 décembre 2005 prorogeant l'application de l'arrêté royal du 21 mars 2002 fixant l'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités pour les matières et produits de soins pour les bénéficiaires souffrant de mucoviscidose, visés à l'article 34, alinéa 1er, 14°, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 ; M.B. du 6 février 2006, p. 6138 (11) Publié au M.B. du 1er juillet 2003 (Ed. 2), p. 35573 (12) A.R. du 24 mars 2006 modifiant l'A.R. du 23 juin 2003 portant exécution de l'article 71bis, §§ 1 et 2 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 ; M.B. du 28 mars 2006,
2), p. 35573 (12) K.B. van 24 maart 2006 tot wijziging van het K.B. van 23 juni 2003 tot uitvoering van artikel 71bis, §§ 1 en 2, van

Avec notre circulaire Fournisseurs d’implants 2008/10 du 24 décembre 2008, nous vous avons tenu au courant que l’arrêté royal du 12 novembre 2008, publié au Moniteur belge du 27 novembre 2008 et d’application au 1 er janvier 2009, introduit 5 nouvelles prestations pour les prothèses de cheville dans l’article 35.
Met onze omzendbrief Verstrekkers van implantaten 2008/10 van 24 december 2008, hebben wij u op de hoogte gebracht van het koninklijk besluit van 12 november 2008, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 27 november 2008 en van toepassing vanaf 1 januari 2009, dat 5 nieuwe verstrekkingen voor de enkelprothesen in artikel 35 invoegt.

L’affectation du coût de regroupement d’USD 10,4 milliards pour la part de 24,8% a été comme suit : part du Groupe aux actifs nets publiés par Alcon pour un montant d’USD 1,1 milliard, auxquels s’ajoutent des immobilisations corporelles et incorporelles évaluées à USD 5,1 milliards et un goodwill implicite d’USD 4,2 milliards.
The purchase price allocation of the USD 10.4 billion paid for the 24.8% stake consisted of the Group’s share of Alcon’s reported net assets (USD 1.1 billion), additionally appraised tangible and intangible assets (USD 5.1 billion) and implicit goodwill (USD 4.2 billion).