Vertaling van "périphérique autres composés ammonium quaternaires " (Frans → Nederlands) :

Classe pharmacothérapeutique: Myorelaxants, agents ayant une action périphérique; autres composés ammonium quaternaires; code ATC: M03A C09
Farmacotherapeutische categorie: myorelaxantia, perifeer werkende middelen; andere quaternaire ammoniumverbindingen; ATC-code: M03A C09

Classe pharmacothérapeutique : Myorelaxants, agents à action périphérique, autres composés d’ammonium quaternaire.
Farmacotherapeutische categorie: spierverslappers, perifeer actieve stoffen, andere quaternaire ammoniumverbindingen. ATC-code: M03AC09

Classe pharmacothérapeutique : myorelaxants, agents à action périphérique, autres composés quaternaires d’ammonium.
Farmacotherapeutische groep: spierverslapper, perifeer werkende middelen, overige quaternaire ammoniumverbindingen.

Classe pharmacothérapeutique : Myorelaxants à action périphériques ; autres ammoniums quaternaires, Code ATC : M03AC11
Farmacotherapeutische categorie: myorelaxantia, perifeer werkende middelen; andere kwaternaire ammoniumverbindingen, ATC-code: M03AC11

N’utilisez jamais ASEPTIDERM si vous êtes allergique (hypersensible) au cétrimide ou à d'autres dérivés de l'ammonium quaternaire ou à l’un des autres composants contenus dans Aseptiderm.
Wanneer mag u Aseptiderm niet gebruiken? Als u allergisch (overgevoelig) bent voor cetrimide of voor andere derivaten van quartair ammonium of voor één van de hulpstoffen van Aseptiderm.

Il est toutefois encore employé comme désinfectant de surfaces, mais en combinaison avec d’autres aldéhydes (glyoxal, glutaraldéhyde) et/ou des composés d’ammonium quaternaire.
Wel wordt het nog als ontsmettingsmiddel voor oppervlakken aangewend maar dan in combinatie met andere aldehyden (glyoxaal, glutaaraldehyde) en / of

) activé qui dissout efficacement les débris à température ambiante; des protéases qui cassent les débris protéiniques en sous unités plus petites et plus solubles; des amylases qui catalysent l’hydrolyse de l’amidon; des lipases qui hydrolysent les débris contenant des acides gras; des composés d’ammonium quaternaire; etc.
) dat doeltreffend resten bij kamertemperatuur oplost; proteasen die eiwitresten in kleinere en beter oplosbare subeenheden afbreken; amylasen die de zetmeelhydrolyse katalyseren; lipasen die resten met vetzuren hydrolyseren; kwaternaire ammoniumverbindingen; enz.

- Les composés d'ammonium quaternaire ne constituent pas une alternative intéressante car ils augmentent le pH de l’eau, ce qui les rend à leur tour moins efficaces contre les virus.
- Quaternaire ammoniumverbindingen zijn ook geen aantrekkelijk alternatief, aangezien deze de pH-waarde van het water verhogen, waardoor ze minder werkzaam zijn tegen virussen.

L'ingestion accidentelle d'une quantité importante de produit, par exemple une boîte entière de capsules molles ou le contenu d’un flacon pulvérisateur, peut entraîner des nausées ou des vomissements, comme c'est le cas avec d'autres ammoniums quaternaires.
Accidentele inname van een grote hoeveelheid van het product, bijvoorbeeld een volle doos capsules of de inhoud van een volle spuitbus kan, zoals met andere quaternaire ammoniumzouten het geval is, misselijkheid en braken veroorzaken.

L'ingestion accidentelle d'une quantité importante de produit, par exemple une boîte entière de capsules molles, peut entraîner des nausées ou des vomissements, comme c'est le cas avec d'autres ammoniums quaternaires.
Accidentele inname van een grote hoeveelheid van het product, bijvoorbeeld een volledige doos zachte capsules, kan, zoals bij andere kwaternaire ammoniumverbindingen het geval is, misselijkheid of braken veroorzaken.