Vertaling van "rapport tissu taux plasmatique peut atteindre " (Frans → Nederlands) :

Les plus fortes concentrations en clarithromycine se retrouvent dans le foie et le tissu pulmonaire où le rapport tissu/taux plasmatique peut atteindre 10 à 20.
Clarithromycine wordt in de lever gemetaboliseerd (cytochroom p 450).

Systématiquement résorbé, la fludrocortisone peut atteindre des taux plasmatiques élevés (surtout si la peau est très enflammée).
Bij systematische resorptie van fludrocortison kunnen hoge plasmaconcentraties worden bereikt (vooral bij ernstige ontsteking van de huid).

Les doses de charge ne sont pas recommandées chez les prématurés, les nouveau-nés et les enfants jusqu'à 6 mois, en conséquence la vitesse de perfusion continue peut être plus rapide pendant les premières heures afin d'atteindre les taux plasmatiques thérapeutiques.
Intraveneuze oplaaddoses worden niet aanbevolen bij premature zuigelingen, neonaten en kinderen tot en met 6 maanden; het is beter om het infuus gedurende de eerste paar uur sneller te laten lopen om therapeutische plasmaspiegels te bereiken.

Leur capacité à métaboliser et éliminer le médicament peut s’avérer réduite, et il existe donc un risque d’atteindre des taux plasmatiques plus élevés lorsqu’on utilise des doses thérapeutiques.
Hun vermogen om het geneesmiddel te metaboliseren en te elimineren kan verminderd zijn zodat er een risico bestaat op verhoogde plasmaspiegels bij therapeutische dosissen.