Traduction de «reflux gastro-oesophagien sans oesophagite esoméprazole lansoprazole oméprazole » (Français → Néerlandais) :

IPP dose/jour (mg) Reflux gastro-oesophagien sans oesophagite esoméprazole lansoprazole oméprazole 20 15-30 10-20
PPI dagdosis (mg) Gastro-oesofagale reflux zonder oesofagitis esomeprazol lansoprazol omeprazol 20 15-30 10-20

IPP dose/jour (mg) Reflux gastro-oesophagien sans oesophagite esoméprazole lansoprazole 20 15-30
PPI dagdosis (mg) Gastro-oesofagale reflux zonder oesofagitis

IPP dose/jour (mg) Reflux gastro-oesophagien, après guérison de l’oesophagite esoméprazole lansoprazole oméprazole pantoprazole rabéprazole 20 15-30 10-20 20-40 10-20
PPI dagdosis (mg) Gastro-oesofagale reflux na een genezen oesofagitis esomeprazol lansoprazol omeprazol pantoprazol rabeprazol 20 15-30 10-20 20-40 10-20

IPP dose journalière (mg) Reflux gastro-oesophagien sans oesophagite oméprazole 10 - 20 4 semaines et puis arrêt ésoméprazole 20 lansoprazole 15 - 30 A répéter éventuellement plus tard pour une courte durée lors de plaintes pantoprazole 20 récidivantes. rabéprazole 10
PPI dagdosis (mg) Gastro-oesofagale reflux zonder oesofagitis omeprazol 10 - 20 esomeprazol 20 4 weken en dan stop lansoprazol 15 - 30 pantoprazol 20 Eventueel later te herhalen voor een korte periode bij recidief klachten. rabeprazol 10

IPP dose journalière (mg) Reflux gastro-oesophagien après guérison d’une oesophagite oméprazole 10 – 20 ésoméprazole 20 Par périodes et puis arrêt lansoprazole 15 - 30 (but=contrôle des symptômes). pantoprazole 20 - 40 rabéprazole 10 - 20
PPI dagdosis (mg) Gastro-oesofagale reflux na een genezen oesofagitis omeprazol 10 - 20 esomeprazol 20 lansoprazol 15 - 30 In periodes en dan stoppen (doel=symptoomcontrole).

Lansoprazol apotex est aussi indiqué pour la prévention des récidives de l’oesophagite par reflux et pour le traitement des symptômes de la maladie du reflux gastro-oesophagien.
Lansoprazol Apotex is tevens aangewezen bij preventie van recidiverende reflux-oesofagitis en voor de symptomatische behandeling van gastro-oesofagale refluxziekte.

IPP dose/jour (mg) Reflux gastro-oesophagien, après guérison de l’oesophagite esoméprazole 20
PPI dagdosis (mg) Gastro-oesofagale reflux na een genezen oesofagitis esomeprazol 20

IPP dose/jour (mg) Oesophagite de reflux esoméprazole lansoprazole oméprazole pantoprazole rabéprazole 40 30 20-40 20-40-80 20
PPI dagdosis (mg) Refluxoesofagitis esomeprazol lansoprazol omeprazol pantoprazol rabeprazol 40 30 20-40 20-40-80 20

Les RCP de certaines spécialités à base d’oméprazole et de lansoprazole prévoient l’usage chez des enfants dès l’âge d’un an (≥ 10 kg) en cas de reflux gastro-oesophagien.
In de SKP’s van een aantal specialiteiten op basis van omeprazol en lansoprazol wordt gebruik voorzien bij kinderen vanaf de leeftijd van 1 jaar (≥ 10 kg) bij gastro-oesofageale reflux.

oméprazole, lansoprazole, rabéprazole, pantoprazole et ésoméprazole (inhibiteurs de la pompe à protons, médicaments utilisés dans la prévention et le traitement des ulcères de l’estomac, des brûlures gastriques et du reflux gastro-œsophagien)
omeprazol, lansoprazol, rabeprazol, pantoprazol en esomeprazol (protonpompremmers; dit zijn geneesmiddelen die worden gebruikt voor het voorkomen en behandelen van maagzweren, brandend maagzuur, refluxziekte [terugstromend maagzuur])