Vertaling van "rubrique autres médicaments et co-amiloride " (Frans → Nederlands) :

Avertissements et précautions Vous ne pouvez normalement pas utiliser Co-Amiloride Teva en même temps que des suppléments de potassium sous forme de médicaments, un régime riche en potassium ou des produits de substitution du sel contenant du potassium (voir rubrique " NE prenez JAMAIS Co-Amiloride Teva" ).
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Co-Amiloride Teva mag normaal niet gebruikt worden samen met kaliumsupplementen onder vorm van geneesmiddelen, een kaliumrijk dieet of met kaliumbevattende vervangmiddelen voor zout (zie " Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?" ).

Grossesse Votre médecin vous conseillera généralement de prendre un autre médicament à la place de Co- Amiloride Teva, car l’utilisation de Co-Amiloride Teva est déconseillée pendant la grossesse.
Zwangerschap Doorgaans zal uw arts u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Amiloride Teva, omdat Co-Amiloride Teva niet aangeraden wordt tijdens de zwangerschap.

en cas de prise de suppléments de potassium (voir rubrique " Autres médicaments et Co-Amiloride
Als u kaliumsupplementen inneemt (zie " Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?" ).

Autres médicaments et Co-Amiloride Teva Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez utilisez, avez récemment pris utilisé ou pourriez prendre utiliser tout autre médicament.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Co-Amiloride Teva nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.

d’épargne du potassium (médicaments favorisant l’élimination d’eau) (voir rubrique " NE prenez JAMAIS Co-Amiloride Teva" ).
Co-Amiloride Teva mag niet samen met andere kaliumsparende diuretica (waterafdrijvende middelen) gebruikt worden (zie " Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?" ).

Co-Amiloride Teva s’utilise seul ou en association avec d’autres médicaments contre l’hypertension.
Co-Amiloride Teva wordt alleen gebruikt of samen met andere geneesmiddelen tegen verhoogde bloeddruk.

Co-Amiloride Teva peut augmenter la toxicité des glycosides digitaliques (médicaments
Co-Amiloride Teva kan de giftigheid van digitalisglycosiden (geneesmiddelen gebruikt bij een ontoereikende werking van het hart) verhogen.

Par conséquent, il existe un risque potentiel d'interaction avec d'autres médicaments co-administrés, qui sont principalement métabolisés par le CYP3A4 ou qui modulent son activité (voir rubrique 4.5).
Daarom is er kans op interactie met andere, gelijktijdig toegediende geneesmiddelen die primair door CYP3A4 worden gemetaboliseerd of die de werking van dit enzym beïnvloeden (zie rubriek 4.5).

Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments ou administré de façon concomitante dans la même ligne intraveineuse que d’autres médicaments, à l’exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.
Dit geneesmiddel mag niet gemengd worden of tegelijk in dezelfde intraveneuze lijn worden toegediend met andere geneesmiddelen dan die vermeld zijn onder rubriek 6.6.

- si vous prenez d’autres médicaments (voir la rubrique « Autres médicaments et Jakavi »).
- als u andere geneesmiddelen gebruikt (zie rubriek “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”).