Vertaling van "saignement kadcyla peut diminuer " (Frans → Nederlands) :

Problèmes de saignement : Kadcyla peut diminuer le nombre de plaquettes dans votre sang.
Bloedingsproblemen: Kadcyla kan het aantal bloedplaatjes in uw bloed verlagen.

Effets indésirables graves, pouvant affecter plus de 1 patient sur 10 Revlimid peut diminuer le nombre des globules blancs (cellules luttant contre les infections), ainsi que celui des plaquettes (cellules sanguines qui contribuent à faire coaguler le sang), ce qui peut entraîner des problèmes de saignements, par exemple saignements de nez et hématomes (« bleus »).
Ernstige bijwerkingen die bij meer dan 1 op de 10 personen kunnen optreden Revlimid kan het aantal witte bloedcellen die infecties tegengaan en ook de bloedcellen die een rol spelen bij het stollen van het bloed (bloedplaatjes) verminderen, waardoor bloedingsstoornissen kunnen ontstaan, bijv. neusbloedingen en bloeduitstortingen.

La DICYNONE raccourcit le temps de saignement normal et peut diminuer dans certains cas le temps de saignement moyennement prolongé.
Dicynone verkort de normale bloedingstijd en kan bij een aantal gevallen een middelmatig verlengde bloedingstijd verkorten.

Si vous avez reçu moins de Nplate que nécessaire, vous pouvez ne ressentir aucun symptôme physique mais votre taux de plaquettes peut diminuer et cela peut augmenter le risque de saignement.
Als u minder van Nplate heeft gekregen dan u zou moeten krijgen, zult u mogelijk geen lichamelijke klachten ondervinden, maar zal het aantal bloedplaatjes in uw bloed te laag kunnen worden waardoor het risico van een bloeding kan toenemen.

Autres troubles sanguins lorsque le nombre de différents types de cellules sanguines peut diminuer, ce qui peut causer une fièvre, des frissons, un mal de gorge, des ulcères dans la bouche et la gorge, des saignements inhabituels ou des ecchymoses inexpliquées.
Andere bloedaandoeningen waarbij de aantallen van verschillende types bloedcellen afnemen, wat koorts, rillingen, keelpijn, zweren in mond en keel, ongewone bloedingen of onverklaarbare blauwe plekken kan veroorzaken.

Tests d’interactions des médicaments/en laboratoire Le naproxène peut diminuer l’agrégation plaquettaire et prolonger le temps de saignement.
Geneesmiddel/Laboratoriumtest-interacties Naproxen kan de plaatjesaggregatie verminderen en de bloedingstijd verlengen.

Insuffisance rénale Si vous avez une altération de la fonction des reins, votre médecin peut diminuer la dose de Clexane afin de ne pas augmenter le risque de saignements.
Nierinsufficiëntie Als u een verminderde werking vertoont van uw nieren, kan uw arts de dosis Clexane verminderen om zo het risico op bloedingen niet te verhogen.

Plus rarement, Venlafaxine Retard Mylan peut diminuer le fonctionnement des plaquettes dans votre sang, augmentant ainsi le risque d’apparition de bleus ou de saignement.
Minder vaak kan Venlafaxine Retard Mylan de functie van de plaatjes in uw bloed verminderen, wat leidt tot een verhoogd risico op blauwe plekken of bloeding.

Si vous développez un mal de gorge ou de la température après le traitement, ou si vous remarquez des saignements ou des hématomes, parce que le produit peut diminuer le nombre de globules dans le sang.
Als u keelpijn of temperatuur krijgt na behandeling of als u een bloeding of blauwe plekken opmerkt, omdat het product het aantal cellen in uw bloed kan verlagen.

Etant donné que Mirena diminue les saignements menstruels, leur augmentation peut être le signe d’une expulsion.
Aangezien Mirena de menstruele bloeding doet afnemen, kan toename van de bloedingen een aanwijzing zijn van expulsie.