Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acidose
Anomalies du rythme cardiaque
Anoxie
Antiarythmique
Asphyxie
Bradycardie
Bradycardie sinoatriale
Détresse
Fœtale
Fœtale ou intra-utérine
Hypoxie
Irrégularité du rythme cardiaque
Qui combat l'irrégularité du rythme cardiaque
Rythme cardiaque irrégulier
Rythme cardiaque lent
Sinusale
Sinusale SAI
Tachycardie
Vagale

Traduction de «son rythme cardiaque » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Rythme cardiaque rapide Tachycardie:sinoauriculaire SAI | sinusale SAI

sinoauriculaire tachycardie NNO | sinustachycardie NNO | snelle hartslag


Bradycardie:sinoatriale | sinusale | vagale | Rythme cardiaque lent

sinoatriale bradycardie | sinusbradycardie | trage hartslag | vagale bradycardie


Anomalies du rythme cardiaque, autres et non précisées

overige en niet-gespecificeerde afwijkingen van hartslag




acidose | anoxie | asphyxie | détresse | hypoxie | fœtale ou intra-utérine | anomalie du rythme cardiaque fœtal émission de méconium présence de méconium dans le liquide amniotique

abnormale foetale-hartslag | foetale of intra-uteriene | acidose | foetale of intra-uteriene | anoxie | foetale of intra-uteriene | asfyxie | foetale of intra-uteriene | distress | foetale of intra-uteriene | hypoxie | meconium in vruchtwater | meconiumlozing


Bradycardie | Irrégularité du rythme cardiaque | Tachycardie | fœtale

foetale | bradycardie | foetale | onregelmatig hartritme | foetale | tachycardie


Travail et accouchement compliqués d'une anomalie du rythme cardiaque du fœtus

bevalling gecompliceerd door foetale hartritmestoornissen


Travail et accouchement compliqués d'une anomalie du rythme cardiaque du fœtus avec présence de méconium dans le liquide amniotique

bevalling gecompliceerd door foetale hartritmestoornissen met meconiumhoudend vruchtwater


antiarythmique (a.) | qui combat l'irrégularité du rythme cardiaque

anti-arrhythmicum | hartritmeregelaar
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
« Le Mystère de la Vie – le cœur sous toutes ses formes » À l’occasion de la Semaine du Rythme Cardiaque 2012 (21 - 25 mai), le Belgian Heart Rhythm Association (BeHRA) a déjà organisé deux tables rondes de presse sur le « Mystère de la vie, le cœur et son rythme de A à Z ».

« Het Mysterie van het Leven – het hart in al zijn gedaanten » Naar aanleiding van de Week van het Hartritme 2012 (21 - 25 mei) heeft de Belgian Heart Rhythm Association (BeHRA) reeds twee ronde tafels georganiseerd rond het thema « Het mysterie van het leven: het hart en zijn ritme van A tot Z ».


Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) Réaction allergique sévère entraînant des difficultés à respirer ou des vertiges - si cela se produit, avertissez immédiatement votre médecin, réactions allergiques incluant éruptions et exanthème (syndrome SRIS), colite pseudomembraneuse (une maladie incluant diarrhée, fièvre et douleurs abdominales – dans les cas sévères, des complications menaçant le pronostic vital peuvent apparaître), insuffisance hépatique (en particulier chez les patients ayant une maladie du foie ou chez les patients prenant un autre médicament pouvant s’avérer nuisible pour le foie), augmentation du rythme cardiaque ...[+++], modifications du rythme cardiaque, arythmie cardiaque menaçant le pronostic vital, inflammation du pancréas (associée à une forte douleur dans la région abdominale haute, irradiant vers le dos, et accompagnée de nausées et de vomissements), modification ou perte du goût ou de l’odorat, décoloration des dents et de la langue, douleurs ou faiblesse musculaires, dégradation anormale du muscle pouvant entraîner des problèmes rénaux, inflammation des reins (combinée à la présence de sang dans l’urine, à une fièvre et à une douleur au niveau des flancs), altération sévère de la fonction rénale (insuffisance rénale), forte diminution du nombre de globules blancs, ce qui favorise les infections, taux de plaquettes anormalement bas (pouvant causer des hématomes sur la peau ou favoriser les saignements), saignements (hémorragies), faible taux de sucre (hypoglycémie), coagulation lente, hallucinations, pensées anormales (psychose), désorientation (fait de ne pas savoir où vous êtes), dépersonnalisation (sensation d’être en dehors de son corps), mauvais rêves, confusion, convulsions (crises), syndrome de Stevens-Johnson ou nécrolyse épidermique toxique (desquamation sévère et formation de vésicules au niveau de la peau), perte d’audition, dépression, jaunisse (jaunissement de la peau ou des yeux), éruptions c ...

de bovenbuikregio die uitstraalt naar de rug, en met misselijkheid en braken), veranderde of verminderde smaak- of reukzin, verkleuring van tanden en tong, spierpijn of -zwakte, abnormale afbraak van spierweefsel die tot nierproblemen kan leiden, nierontsteking (gepaard met bloed in de urine, koorts en pijn in de zij), ernstig verminderde nierfunctie (nierfalen), ernstige daling van het aantal witte bloedcellen waardoor de kans op infecties verhoogt, abnormaal laag aantal bloedplaatjes (wat blauwe plekken op de huid of een verhoogde neiging tot bloeden kan veroorzaken), bloedingen (hemorragie), hypoglykemie (lage bloedsuiker), lange stol ...[+++]


Compte tenu des propriétés vasodilatatrices de la nifédipine et de son effet potentiel sur le cœur, vous pourriez présenter les symptômes suivants : baisse de la tension artérielle, choc, troubles du rythme cardiaque (accélération ou ralentissement du rythme cardiaque).

Door de vaatverwijdende eigenschappen van nifedipine en de mogelijke invloed op de werking van het hart, zou u volgende symptomen kunnen ervaren: bloeddrukverlaging, shock of hartritmestoornissen (versnelde of vertraagde hartslag).


Le personnel médical vérifie son rythme cardiaque, son tonus musculaire, ses réflexes, sa température, son poids, sa taille (votre bébé aura forcément des mensurations de rêve !), son périmètre crânien.

Het medisch personeel controleert zijn hartslag, spierspanning, reflexen, temperatuur, gewicht, lengte (jouw baby heeft natuurlijk de ideale afmetingen!) en zijn hoofdomtrek.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
et normalisent son rythme) et certains médicaments influençant le rythme cardiaque, car leur effet

die de hartwerking versterken en het hartritme normaliseren) en bepaalde middelen die het hartritme


L'électrocardiogramme fournit ainsi des informations sur le fonctionnement du cœur, le rythme cardiaque, la taille du cœur et son approvisionnement en oxygène.

Het elektrocardiogram geeft op die manier informatie over de hartfunctie, het hartritme, de grootte van het hart en de zuurstofvoorziening.


Il s’agit d’un appareil qui, une fois implanté sous la clavicule, contrôle de manière continue le rythme cardiaque de son porteur.

Het apparaatje, dat onder het sleutelbeen wordt ingeplant, controleert voortdurend het hartritme van zijn drager.


Des troubles du rythme cardiaque consécutifs à l' allongement de l' espace QT ont été rapportés le plus souvent lors de l' administration concomitante de médicaments qui ralentissent son métabolisme tels un imidazolé ou un macrolide [ Folia septembre 1995].

Hartritmestoornissen ten gevolge van verlenging van het QT-interval zijn meestal gerapporteerd bij gelijktijdige toediening van andere geneesmiddelen die de afbraak vertragen zoals een imidazoolderivaat of een macrolide [ Folia september 1995].


Communiqué de presse 2011: La Semaine du Rythme Cardiaque bat son plein !

Persbericht 2011: Vliegende start voor Week van het Hartritme!


Il est même capable, désormais, d’y réagir : il bouge et son rythme cardiaque s’accélère !

Hij kan er vanaf nu zelfs op reageren: hij beweegt en zijn hartritme versnelt!




D'autres ont cherché : anomalies du rythme cardiaque     bradycardie     irrégularité du rythme cardiaque     rythme cardiaque lent     tachycardie     acidose     anoxie     antiarythmique     asphyxie     détresse     fœtale     fœtale ou intra-utérine     hypoxie     rythme cardiaque irrégulier     sinusale     sinusale sai     vagale     son rythme cardiaque     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

son rythme cardiaque ->

Date index: 2023-12-30
w