Traduction de «sorte de ‘solidarité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hydrate de carbone | sorte de sucre
koolhydraat | verbinding van koolstof

microsporon | sorte de champignon
microsporum | huidschimmel met kleine sporen

mycobactérie | sorte de bactérie qui peut être pathogène
mycobacterie | zuurvaste staafjesbacterie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C’est surtout le cas de praticiens d’autres médecines alternatives, comme s’il y existait une sorte de ‘solidarité’ entre praticiens ‘alternatifs’.
Dit is vooral het geval voor beoefenaars van andere alternatieve geneeswijzen, alsof er een soort ‘solidariteit' tussen ‘alternatieve’ beoefenaars bestaat.

De la sorte, l’on minimise les risques que les décisions du Fonds spécial de solidarité court-circuitent d’autres processus décisionnels en cours.
Op die manier vermindert men het risico dat de beslissingen van het Bijzonder Solidariteitsfonds kortsluiten met andere lopende beslissingsprocessen.