Vertaling van "tombante d’une polyneuropathie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pied tombant
dropvoet

chute | effondrement | heurt par un objet tombant | saut | d'un bâtiment ou d'un ouvrage en flammes | combustion lente | fonte | incendie | de | garnitures | mobilier | conflagration
brandvan meubilair, stoffering of wandbekleding | smeltenvan meubilair, stoffering of wandbekleding | smeulenvan meubilair, stoffering of wandbekleding | getroffen door voorwerp vallend vanbrandend gebouw of bouwwerk | instorten vanbrandend gebouw of bouwwerk | sprong vanaf of uitbrandend gebouw of bouwwerk | val van of uitbrandend gebouw of bouwwerk | vuurzee

Aspirée par un réacteur Heurtée par:hélice en mouvement | objet tombant d'un aéronef |
getroffen door voorwerp vallend van of uit luchtvaartuig | gewond door draaiende propeller | in straalmotor gezogen

Poignet ou pied tombant (acquis)
'dropping hand' en 'dropping foot' (verworven)

polyneuropathie associée à une collagénose
polyneuropathie bij collageen vasculaire aandoening

polyneuropathie diabétique
polyneuropathie bij diabetes

polyneuropathie médicamenteuse
polyneuropathie door geneesmiddel

polyneuropathie des soins intensifs
CIP - critical illness polyneuropathie

polyneuropathie alcoolique
polyneuropathie door alcohol

polyneuropathie démyélinisante inflammatoire chronique
chronische inflammatoire demyeliniserende polyneuropathie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

e) Deficit moteur et invalidité à la suite : d’une mononeuropathie (par exemple pied tombant ou main 7. tombante) d’une polyneuropathie motrice ou mixte 8. d’une myopathie induite par médication ou par contact aigu ou 9. chronique avec des substances toxiques
e) Motorisch deficit en invalidering als gevolg van: mononeuropathie (bijvoorbeeld dropvoet, drophand) 7. motorische of gemengde polyneuropathie 8. myopathie geïnduceerd door medicatie of door acuut of chronisch 9. contact met toxische stoffen

1) d'une mononeuropathie (par exemple pied tombant ou main tombante); 2) d'une polyneuropathie motrice ou mixte.
e) Motorisch deficit en invalidering als gevolg van : 1) mononeuropathie (bijvoorbeeld dropvoet, drophand);

O 6 une mononeuropathie (en particulier pied tombant ou main tombante) 1 O 7 polyneuropathie motrice ou mixte 1
O 6 mononeuropathie (inzonderheid dropvoet, drophand) 1 O 7 motorische of gemengde polyneuropathie 1

e) Déficit moteur et invalidité à la suite: 1) d’une mononeuropathie (par exemple pied tombant ou main tombante); 2) d’une polyneuropathie motrice ou mixte. Pour les situations 1 et 2 ci-dessus, le déficit moteur est quantifié par un test manuel de force musculaire standardisé où, selon la classification du " Medical Research Council" , on attribue un score de 3 ou moins.
e) Motorisch deficit en invalidering als gevolg van: 1) mononeuropathie (bijvoorbeeld dropvoet, drophand); 2) motorische of gemengde polyneuropathie; Voor situaties 1) en 2) wordt het motorisch deficit gekwantificeerd door een gestandaardiseerde manuele spierkrachttest waarbij volgens de classificatie van de ’Medical Research Council’ een score van 3 of lager wordt toegekend.