Traduction de «une grossesse arrêtez de prendre annaïs et attendez » (Français → Néerlandais) :

Si vous désirez débuter une grossesse, arrêtez de prendre Annaïs et attendez d’avoir vos règles avant de commencer à essayer d’être enceinte.
Als u zwanger wilt worden, stop dan met het innemen van Annaïs en wacht op een menstruatie alvorens te proberen zwanger te worden.

Si vous désirez une grossesse, arrêtez de prendre Qlaira et attendez d’avoir vos règles avant de commencer à essayer d’être enceinte.
Als u zwanger wilt raken, stop dan met het gebruik van Qlaira en wacht tot u een menstruatie heeft, voordat u start met het proberen zwanger te raken.

Arrêtez de prendre Annaïs et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez l’un des signes possibles évoquant une thrombose tels que :
Stop met het innemen van Annaïs en neem onmiddellijk contact op met uw arts wanneer u mogelijke tekenen van een bloedstolsel opmerkt, zoals:

Si vous désirez débuter une grossesse, vous pouvez arrêter de prendre Annaïs à tout moment (voir également « Si vous voulez arrêter de prendre Annaïs »).
Als u zwanger wilt worden, kunt u te allen tijde stoppen met het innemen van Annaïs (zie ook “Als u stopt met het innemen van dit middel”).

Si vous souhaitez être enceinte, arrêtez de prendre Armunia 30 et attendez une période avant d’essayer d’être enceinte.
Als u zwanger wil worden, moet u de inname van Armunia 30 stopzetten en een tijdje wachten voor u probeert om zwanger te worden.

Si vous souhaitez être enceinte, arrêtez de prendre Rhonya 30 et attendez une période avant d’essayer d’être enceinte.
Als u zwanger wil worden, moet u de inname van Rhonya 30 stopzetten en een tijdje wachten voor u probeert om zwanger te worden.

Si vous souhaitez être enceinte, arrêtez de prendre Armunia 20 et attendez une période avant d’essayer d’être enceinte.
Als u zwanger wil worden, moet u de inname van Armunia 20 stopzetten en een tijdje wachten voor u probeert om zwanger te worden.