Vertaling van "usage oral disponibles " (Frans → Nederlands) :

Le dabigatran (Pradaxa® ) et le rivaroxaban (Xarelto® ) sont deux nouveaux anticoagulants à usage oral (disponibles depuis octobre 2009).
Dabigatran (Pradaxa® ) en rivaroxaban (Xarelto® ) zijn twee nieuwe anticoagulantia voor oraal gebruik (beschikbaar sedert oktober 2009).

Le dabigatran (Pradaxa®▼) et le rivaroxaban (Xarelto®▼) sont deux nouveaux anticoagulants à usage oral (disponibles depuis octobre 2009).
Dabigatran (Pradaxa®▼) en rivaroxaban (Xarelto®▼) zijn twee nieuwe anticoagulantia voor oraal gebruik (beschikbaar sedert oktober 2009).

Deux nouveaux anticoagulants à usage oral sont disponibles depuis octobre 2009 pour la prévention primaire de la TEV en chirurgie orthopédique: le dabigatran (Pradaxa®) et le rivaroxaban (Xarelto®) [voir Folia de novembre 2009 ].
Twee nieuwe anticoagulantia voor oraal gebruik zijn beschikbaar sinds oktober 2009 voor de primaire preventie van veneuze trombo-embolie (VTE) bij orthopedische chirurgie: dabigatran (Pradaxa®) en rivaroxaban (Xarelto®) [zie Folia november 2009 ].

Deux nouveaux anticoagulants à usage oral, le dabigatran (Pradaxa®) et le rivaroxaban (Xarelto®) sont disponibles depuis octobre 2009 pour la prévention primaire de la thrombo-embolie veineuse (TEV) en chirurgie orthopédique.
Twee nieuwe anticoagulantia voor oraal gebruik, dabigatran (Pradaxa®) en rivaroxaban (Xarelto®) zijn sinds oktober 2009 beschikbaar voor de primaire preventie van veneuze trombo-embolie (VTE) bij orthopedische chirurgie.

Les antagonistes des récepteurs de la glycoprotéine IIb/IIIa à usage oral ne sont par contre pas indiqués et ne sont pas disponibles en Belgique.
De glycoproteïne IIb/IIIa-receptorantagonisten voor oraal gebruik zijn daarentegen niet aangewezen en zijn in België niet beschikbaar.

Depuis peu, elle est également disponible en Belgique sous forme de comprimés à usage oral (Desmopressine Ferring ® ).
Sinds kort is desmopressine in België ook beschikbaar onder vorm van tabletten voor oraal gebruik (Desmopressine Ferring®).

L’ondansétron est disponible en usage oral, parentéral et rectal, pour permettre un mode d’administration et une posologie flexibles.
Ondansetron is beschikbaar voor oraal, parenteraal en rectaal gebruik, voor flexibele wijze van toediening en dosering.

Amoxicilline Teva contient de l'amoxicilline sous forme trihydratée et est disponible sous différentes formes à usage oral.
- Amoxicilline Teva bevat amoxicilline als trihydraat en is in verschillende handelsvormen voor oraal gebruik beschikbaar.

Qu’est-ce que RIOPAN et contenu de l’emballage extérieur Riopan est disponible sous la forme d’une suspension pour usage oral, présentée en conditionnements de :
Hoe ziet RIOPAN eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Riopan is verkrijgbaar onder de vorm van een suspensie voor oraal gebruik, die verpakt wordt in:

Le déférasirox (Exjade®) est un nouveau chélateur du fer à usage oral proposé pour le traitement de la surcharge en fer chronique (disponible depuis août 2007).
Deferasirox (Exjade®) is een nieuwe ijzerchelator voor orale toediening, voorgesteld voor de behandeling van chronische ijzerstapeling (beschikbaar sedert augustus 2007).