Vertaling van "utilisez un logiciel pour gérer vos " (Frans → Nederlands) :

Vous utilisez un logiciel pour gérer vos dossiers médicaux globaux.
U gebruikt een softwarepakket voor het beheer van uw globaal medische dossiers.

Vous utilisez un logiciel admis en vue de la gestion de vos dossiers médicaux globaux
U gebruikt een aanvaard softwarepakket voor het beheer van uw globaal medische dossiers

des honoraires de disponibilité la participation au DMG le forfait pour l’acquisition d’un logiciel pour gérer les dossiers électroniquement.
de beschikbaarheidshonoraria de bijdrage voor deelname aan het globaal medisch dossier het forfait bestemd voor de aankoop van een programma om dossiers elektronisch te beheren.

Les prestataires de soins qui utilisent un logiciel pour gérer les dossiers de leurs patients peuvent prétendre à une intervention dans leurs frais.
Zorgverstrekkers die gebruik maken van een softwarepakket voor het beheer van patiëntendossiers kunnen aanspraak maken op een tegemoetkoming in de kosten ervan.

Un service psychologique de première ligne est organisé par Symbio pour vous aider à vous exprimer et à mieux gérer vos émotions face à une situation difficile.
Symbio heeft een uitstekende psychologische eerstelijnsdienst opgezet die u helpt met het omgaan van emoties in moeilijke levensomstandigheden.

Utilisez seulement le collyre pour vos yeux.
Gebruik de druppels uitsluitend in uw ogen.

Utilisez-vous un logiciel admis en vue de la gestion de vos dossiers médicaux globaux?
Gebruikt u een door de Medicomut aanvaard softwarepakket voor het beheer van uw globaal medische dossiers?

une assistance psychologique pour vous et vos proches peut se révéler bénéfique pour gérer le stress et les inquiétudes liées à la maladie.
Psychologische bijstand, zowel voor jezelf als voor je gezin, kan helpen om stress en onzekerheid te kanaliseren.

En tant que patient, cette brochure vous est destinée. Elle se veut un petit guide pour vous aider à gérer les effets secondaires associés à la maladie, organiser vos journées, adapter votre alimentation, communiquer avec le corps médical,. en vue d’adoucir le poids de votre combat quotidien.
Omgaan met bijwerkingen, je dag plannen, je voeding aanpassen, een goede dialoog uitbouwen met de artsen...

Pour nettoyer vos dents et/ou votre dentier vous utilisez.?
Welke van de volgende zaken gebruikt u regelmatig bij het reinigen van uw tanden en/of prothese?