Traduction de «veillez ensuite à vous rincer soigneusement » (Français → Néerlandais) :

Dans ce cas, veillez ensuite à vous rincer soigneusement la bouche.
Als deze reactie bij u optreedt, zorgt u er dan voor dat u uw mond na het braken grondig spoelt.

Dans ce cas, il doit leur être ensuite conseillé de se rincer soigneusement la bouche.
Als deze reactie optreedt, moeten ze worden geadviseerd hun mond nadien grondig te spoelen.

Dans ce cas, assurez-vous de vous rincer soigneusement la bouche après le vomissement.
Als u deze reactie heeft, zorg er dan voor dat u uw mond nadien grondig spoelt.

Si c’est le cas, leur conseiller de se rincer ensuite soigneusement la bouche.
Als die reactie optreedt, moeten ze de raad krijgen om hun mond daarna grondig te spoelen.