Vertaling van "volume du compartiment hydrique " (Frans → Nederlands) :

Le volume de distribution estimé de l'hydroxycarbamide se rapproche du volume du compartiment hydrique corporel total.
Het geschatte verdelingsvolume van hydroxycarbamide benadert de totale hoeveelheid lichaamsvocht.

Le compartiment hydrique extracellulaire est plus important (40 % du poids corporel contre 25 % chez l’adulte).
Het compartiment extracellulair water is groter (40% van het lichaamsgewicht vergeleken met 25% lichaamsgewicht bij volwassenen).

Le volume du compartiment périphérique ne dépendait pas du sexe.
Het volume van het perifere compartiment was niet geslachtsgevoelig.

Le volume du compartiment périphérique n’était pas affecté par le sexe.
Het volume van het perifere compartiment was niet geslachtsgevoelig.

Le volume du compartiment périphérique n’était pas influencé par le sexe.
Het volume van het perifere compartiment was onafhankelijk van het geslacht.

Le volume du compartiment périphérique ne variait pas selon le sexe.
Het volume van het perifere compartiment was niet geslachtsgevoelig.

Chez les patients ayant des tumeurs solides à un stade avancé, le volume de distribution Vd était de 191 l dans le compartiment central apparent et de 517 l dans le compartiment périphérique apparent.
In patiënten met gevorderde solide tumoren, bedroeg de V d 191 l voor het schijnbare centrale compartiment en 517 l voor het schijnbare perifere compartiment.

En raison, notamment, de son caractère fortement lipophile (pKa = 8,01), le sufentanil présente un grand volume de distribution (un volume de distribution dans le compartiment central (Vc) de 14,2 L et un volume de distribution total au steady-state (Vdss) de 344 L).
Mede door zijn sterk lipofiele karakter (pKa = 8,01) vertoont sufentanil een groot distributievolume (een distributievolume in het centraal compartiment (Vc) van 14,2 L en een totaal distributievolume bij steady-state (Vdss) van 344 L).

Distribution Une analyse pharmacocinétique de population pour TOBI Podhaler chez des patients atteints de mucoviscidose a estimé que le volume de distribution apparent de la tobramycine dans le compartiment central était de 84,1 litres pour un patient type atteint de mucoviscidose.
Verdeling In een analyse van populatiefarmacokinetiek voor TOBI Podhaler bij cystic fibrosis patiënten werd het schijnbare verdelingsvolume van tobramycine in het centrale compartiment geschat op 84,1 liter voor een typische CF-patiënt.

- Diminution du volume urinaire, sang dans les urines, rétention hydrique (rétention de liquides).
- Verminderde hoeveelheid uitgescheiden urine, bloed in de urine, vloeistofretentie