Traduction de «votre infirmière avant de recevoir midazolam mylan » (Français → Néerlandais) :

Si vous êtes dans l'une des situations ci-dessus (ou si vous n'êtes pas sûr), demandez l’avis de votre médecin ou de votre infirmière avant de recevoir Midazolam Mylan.
Wanneer één van de bovengenoemde situaties op u van toepassing is of als u hier niet zeker over bent, bespreek dit dan met uw arts of verpleegkundige voordat Midazolam Mylan aan u gegeven wordt.

Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin ou infirmière avant d’utiliser Midazolam Mylan si :
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Midazolam Mylan? Neem contact op met uw arts of verpleegkundige voordat u Midazolam Mylan gebruikt:

Avant de recevoir Ciprofloxacine Mylan Prévenez votre médecin si :
Wat moet u weten voordat u Ciprofloxacine Mylan krijgt toegediend Vertel uw arts als u:

Faites attention avec Vancomycine Mylan Avant de recevoir votre traitement par la vancomycine, prévenez votre médecin si :
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Vancomycine Mylan? Voor behandeling met vancomycine moet u uw arts inlichten als u:

En cas de doute, parlez-en à votre médecin, infirmière ou pharmacien, avant de recevoir l’injection.
Als u hier niet zeker van bent, praat hier dan over met uw arts, verpleegkundige of apotheker voordat u de injectie krijgt.

Prise d'autres médicaments Si vous devez recevoir une injection de produit de contraste à base d’iode dans votre circulation sanguine, par exemple pour un examen radiographique ou un scanner, vous devrez arrêter de prendre Metformine Mylan un certain temps avant et après de tels examens (voir la rubrique « Veillez à demander conseil à votre médecin » ci-dessus).
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Wanneer u een onderzoek moet ondergaan, zoals een röntgenfoto of een scan, waarbij gebruik wordt gemaakt van een jodiumhoudend contrastmiddel dat via een injectie wordt toegediend, dient u voor een bepaalde tijd voor en na het onderzoek te stoppen met het innemen van Metformine Mylan (zie “Vraag uw arts om advies wanneer u”).

Si vous prenez Ranitidine Mylan, avertissez-en votre médecin avant l’opération au cas où il ou elle souhaiterait vous administrer du midazolam.
Vertel uw arts als u Ranitidine Mylan inneemt voor uw operatie, mocht hij of zij u midazolam willen geven.