Vertaling van "votre médecin a prescrit montelukast sandoz pour " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin a prescrit Montelukast Sandoz pour traiter l’asthme de votre enfant et prévenir les symptômes asthmatiques en journée et pendant la nuit.
Uw arts heeft Montelukast Sandoz voorgeschreven om het astma van uw kind te behandelen en om astmasymptomen overdag en ’s nachts te voorkomen.

Votre médecin vous a prescrit Montelukast Sandoz 10 mg pour traiter votre asthme, en empêchant vos symptômes asthmatiques de se manifester pendant la journée et la nuit.
Uw arts heeft Montelukast Sandoz 10 mg voorgeschreven om astma te behandelen en om astmasymptomen overdag en ’s nachts te voorkomen.

Montelukast Sandoz ne doit pas être utilisé à la place d’autres médicaments pour l’asthme prescrits à votre enfant par votre médecin.
voorgeschreven. Montelukast Sandoz mag niet worden gebruikt in plaats van andere geneesmiddelen tegen astma die uw arts heeft voorgeschreven voor uw kind.

Si votre enfant a pris plus de Montelukast Sandoz qu’il n’aurait dû Si votre enfant a utilisé ou pris trop de Montelukast Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Heeft uw kind te veel van Montelukast Sandoz ingenomen? Wanneer uw kind teveel van Montelukast Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous oubliez de donner Montelukast Sandoz à votre enfant Efforcez-vous de donner Montelukast Sandoz à votre enfant selon la prescription du médecin.
Bent u vergeten Montelukast Sandoz aan uw kind te geven? Probeer Montelukast Sandoz te geven zoals voorgeschreven.

Il est important que votre enfant continue à prendre Montelukast Sandoz pendant toute la période prescrite par le médecin.
Het is belangrijk dat uw kind de inname van Montelukast Sandoz voortzet zolang uw arts het voorschrijft.

Montelukast Sandoz 10 mg ne doit pas remplacer d'autres médicaments antiasthmatiques que vous a prescrits votre médecin.
Montelukast Sandoz 10 mg is geen vervanging voor de andere geneesmiddelen tegen astma die uw arts u heeft voorgeschreven.

Pour toutes questions sur le mode d’action d’Ilaris ou sur les raisons pour lesquelles ce médicament vous a été prescrit, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Als u vragen hebt over hoe Ilaris werkt of waarom dit geneesmiddel aan u is voorgeschreven, vraag dan uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Adressez-vous à votre médecin ou votre infirmier/ère si vous avez des questions sur la façon dont agit Dacogen ou sur la raison pour laquelle ce médicament vous a été prescrit.
Neem contact op met uw arts of verpleegkundige als u vragen heeft over de werking van Dacogen of als u wilt weten waarom dit geneesmiddel aan u is voorgeschreven.

- si, pour une raison quelconque, votre état de santé se dégrade alors que vous suivez votre traitement comme prescrit, consultez immédiatement un médecin.
- als uw algemene gezondheid om een andere reden achteruitgaat, ondanks dat u uw geneesmiddel volgens voorschrift gebruikt, zoek dan onmiddellijk medische hulp;