Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "votre médecin devez contrôler régulièrement " (Frans → Nederlands) :

Vous-même et votre médecin devez contrôler régulièrement votre poids.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

U en uw arts moeten uw gewicht regelmatig controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Vousmême et votre médecin devez contrôler régulièrement votre poids.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

U en uw arts moeten uw gewicht regelmatig controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

De plus, vous devez contrôler régulièrement votre glycémie pour pouvoir bénéficier d’une thérapie " sur mesure" .

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Bovendien moeten de bloedsuikerwaarden geregeld gecontroleerd worden, zodat een echte therapie ‘op maat’ uitgewerkt kan worden.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Pour un contrôle adéquat de votre asthme, vous devez suivre régulièrement ce traitement, selon les indications de votre médecin et l'avertir en cas d'aggravation de vos symptômes.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Om het astma goed onder controle te houden, is het belangrijk deze behandeling regelmatig te volgen, overeenkomstig de aanwijzingen van uw arts. Verwittig uw arts als uw symptomen van astma verergeren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Contrôle par le médecin-contrôle de la mutualité Pour déterminer si votre incapacité de travail se prolonge, le médecin-contrôle vous convoque pour une visite de contrôle.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Controle door de adviserend geneesheer van het ziekenfonds Om na te gaan of uw arbeidsongeschiktheid verlengd wordt, roept de adviserend geneesheer u op voor een controleonderzoek.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Contrôle par le médecin-conseil de la mutualité Pour déterminer si votre incapacité de travail se prolonge, le médecin-conseil vous convoque pour une visite de contrôle.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Controle door de adviserend geneesheer van het ziekenfonds Om na te gaan of uw arbeidsongeschiktheid verlengd wordt, roept de adviserend geneesheer u op voor een controleonderzoek.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

> Gardez votre poids sous contrôle : l’idéal est de combiner alimentation équilibrée et activité physique régulière.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

> Hou je gewicht onder controle: een combinatie van gezond eten en regelmatig bewegen is daarvoor ideaal.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

En outre, ces contrôles représentent l'occasion idéale de discuter avec votre médecin des changements éventuels à réaliser, au niveau de l'alimentation, du mouvement et du tabac.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Bovendien is het de ideale gelegenheid om met je arts je leefstijlveranderingen op het vlak van voeding, beweging, rookstop, enz. te bespreken.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

L’idéal est de faire contrôler votre capacité maximale d’effort par un médecin avec un test à l’effort pratiqué sur un tapis roulant ou sur un vélo.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Het ideale is dat je je maximale inspanningsvermogen laat vaststellen door een (sport)arts met een inspanningsproef op een loopband of een fiets.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Le CMI et le médecin-conseil peuvent vous convoquer pour une visite de contrôle en vue de prolonger ou de mettre fin à la reconnaissance de votre invalidité.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

De GRI en de adviserend geneesheer kunnen u oproepen voor een controle - onderzoek om de erkenning van uw invaliditeit te verlengen of te beëindigen.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre médecin devez contrôler régulièrement ->

Date index: 2022-07-03