Traduction de «votre médecin décidera du moment auquel vous pourrez le reprendre » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin décidera du moment auquel vous pourrez le reprendre.
Uw arts zal beslissen wanneer u weer met Nexavar kunt beginnen.

Votre médecin décidera du moment auquel le traitement sera arrêté.
Uw arts zal bepalen wanneer de behandeling gestopt wordt.

Votre médecin décidera du moment et de la durée de l'administration de Fludarabine Teva.Consultez votre médecin si vous avez la sensation que Fludarabine Teva agit de façon excessive ou de façon insuffisante.
Uw arts zal bepalen wanneer en hoelang u Fludarabine Teva toegediend zal krijgen. Als u het gevoel heeft dat Fludarabine Teva te sterk of juist te weinig werkt, raadpleeg dan uw arts.

Si vous arrêtez d’utiliser Clopixol Votre médecin décidera du moment opportun pour l’arrêt du traitement de manière à vous préserver des symptômes désagréables qui apparaissent en cas d’arrêt soudain du traitement (p. ex. problèmes de sommeil, raideur musculaire, malaise).
Als u stopt met het innemen van dit middel Uw arts zal beslissen over wanneer en hoe het mogelijk is de behandeling te stoppen, teneinde u te vrijwaren van de onaangename symptomen die zouden kunnen optreden bij plots stoppen van de behandeling (bv. slaapproblemen, spierstijfheid, zich niet goed voelen).

Votre médecin doit vous conseiller sur le moment auquel vous pouvez recommencer à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Uw arts dient u te adviseren wanneer u weer kunt gaan autorijden of machines gebruiken.

Si vous arrêtez d’utiliser Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion : Votre médecin décidera du moment où le traitement par le paclitaxel doit être arrêté.
Als u stopt met het gebruik van Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie Uw arts zal beslissen wanneer de behandeling met paclitaxel gestopt wordt.

Si vous arrêtez d’utiliser Clopixol Depot Votre médecin décidera du moment opportun pour l’arrêt du traitement.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Uw arts zal beslissen wanneer het mogelijk is uw behandeling te stoppen.

Si vous arrêtez d’utiliser Clopixol Acutard Votre médecin décidera du moment opportun pour l’arrêt du traitement.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Uw arts zal beslissen wanneer het mogelijk is uw behandeling te stoppen.