Vertaling van "votre tension artérielle lorsque vous vous levez " (Frans → Nederlands) :

- un médicament qui peut diminuer votre tension artérielle lorsque vous vous levez d’une chaise ou de votre lit.
- een geneesmiddel dat een lage bloeddruk kan veroorzaken wanneer u overeind komt uit een stoel of uit uw bed.

- si vous ressentez une chute soudaine de votre tension artérielle quand vous vous levez, phénomène qui se traduit par un étourdissement, une fatigue, une faiblesse ou un accès de transpiration dans les quelques heures suivant la prise d’Alfuzosine Mylan.
- als uw bloeddruk plots daalt als u opstaat, met duizeligheid, vermoeidheid, zwakte of zweten tot gevolg binnen enkele uren na inname van Alfuzosine Mylan.

tension artérielle basse, qui peut être associée à des changements de posture (sensation de tête vide ou de faiblesse lorsque vous vous levez), angine de poitrine (douleur thoracique), battements cardiaques anormaux, accident vasculaire cérébral (AIT, " mini-AVC" ), crise cardiaque, palpitations
lage bloeddruk, die kan optreden bij houdingsveranderingen (zich ijlhoofdig of zwak voelen bij opstaan), angina (pijn in de borstkas), abnormale hartslag, hersenberoerte (TIA, " miniberoerte" ), hartinfarct, hartkloppingen

faible tension artérielle (ce qui peut provoquer un étourdissement lorsque vous vous levez), battements cardiaques irréguliers, crise cardiaque ou accident vasculaire cérébral (chez les patients à haut risque)
lage bloeddruk (dat kan duizeligheid veroorzaken als u opstaat), ongelijkmatige hartslag, hartaanval of beroerte (bij hoogrisicopatiënten)

sensation d'étourdissement ou d'évanouissement, en particulier lorsque vous vous levez subitement (cela est dû à une chute de la tension artérielle)
zich duizelig of flauw voelen, vooral als u ineens overeind komt (dat wordt veroorzaakt door een daling van de bloeddruk)

Tests de routine Lorsque vous prendrez Enalapril Sandoz pour la première fois, votre médecin contrôlera votre tension artérielle fréquemment pour s'assurer que vous avez reçu la dose correcte.
Routinetests Als u voor de eerste keer Enalapril Sandoz gaat innemen, zal uw arts uw bloeddruk vaak controleren om er zeker van te zijn dat u de juiste dosering krijgt.

Votre docteur doit vous informer des premiers signes d’une allergie telles que des réactions urticariennes, un urticaire généralisé, une difficulté à respirer, des sifflements lorsque vous respirez, une tension artérielle basse et une anaphylaxie (une réaction allergique sévère).La survenue de ces symptômes impose l’arrêt immédiat du produit et la demande d’un avis médical le plus vite possible.
Uw arts moet u informeren over de eerste symptomen van overgevoeligheidsreacties, waaronder netelroos, gegeneraliseerde huiduitslag, beklemming op de borst, piepende ademhaling, bloeddrukdaling en anafylaxie (een ernstige allergische reactie). Wanneer deze symptomen optreden, moet u onmiddellijk stoppen met het gebruik van dit geneesmiddel en contact opnemen met uw arts.

si votre tension artérielle augmente de façon significative lorsque vous prenez Novofem (les symptômes de l’hypertension sont par ex. des maux de tête, de la fatigue et des vertiges)
als uw bloeddruk beduidend omhoog gaat tijdens inname van Novofem (symptomen van hoge bloeddruk zijn o.a. hoofdpijn, vermoeidheid en duizeligheid)