Vertaling van "vous arrêtez subitement de prendre quetiapin sandoz " (Frans → Nederlands) :

Ces symptômes se produisent lorsque vous arrêtez subitement de prendre Quetiapin Sandoz.
1 Deze treden op als u plotseling stopt met de inname van Quetiapin Sandoz.

Si vous arrêtez de prendre Quetiapin Sandoz N’arrêtez pas de prendre Quetiapin Sandoz, à moins que votre médecin ne vous le conseille, car cela pourrait compromettre l’efficacité du traitement.
Als u stopt met het innemen van Quetiapin Sandoz Stop niet met de inname van Quetiapin Sandoz tenzij uw arts u dat adviseert, omdat dit het succes van de therapie in gevaar kan brengen.

Si vous arrêtez subitement de prendre Mirtazapine Sandoz , vous pouvez présenter des nausées, des étourdissements, de l’agitation ou de l’anxiété, ainsi que des maux de tête.
Als u de inname van Mirtazapine Sandoz plotseling stopzet, kunt u zich misselijk, duizelig, geagiteerd of angstig voelen en hoofdpijn krijgen.

Si vous arrêtez subitement de prendre Zolpidem Sandoz 10 mg, vous pouvez présenter des symptômes de sevrage (voir rubrique.
Als u de inname van Zolpidem Sandoz 10 mg ineens stopzet, kunt u stopzettingssymptomen vertonen (zie rubriek.

Arrêtez immédiatement de prendre Quetiapin Sandoz et prenez contact avec votre médecin sans attendre ou rendez-vous à l’hôpital le plus proche si vous présentez l’un des effets indésirables sévères suivants :
Stop onmiddellijk met de inname van Quetiapin Sandoz en neem onmiddellijk contact op met uw arts of ga naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis als één van de volgende ernstige bijwerkingen u overkomt:

Si vous arrêtez subitement de prendre Ropinirol Sandoz, les symptômes de votre maladie de Parkinson peuvent rapidement s'aggraver fortement.
Als u de inname van Ropinirol Sandoz ineens stopzet, kunnen de symptomen van uw ziekte van Parkinson snel weer sterk verergeren.

Si vous arrêtez de prendre Quetiapine Teva Si vous arrêtez soudainement de prendre Quetiapine Teva, il se peut que vous soyez incapable de dormir (insomnie), que vous ressentiez des nausées ou que vous présentiez un mal de tête, une diarrhée, des vomissements, un étourdissement ou une irritabilité.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u plots stopt met het innemen van Quetiapine Teva, kunt u moeite hebben om te slapen (slapeloosheid), u kunt zich misselijk voelen, of u kunt last hebben van hoofdpijn, diarree, braken, duizeligheid of prikkelbaarheid.

Si vous arrêtez brusquement de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz et d’autres médicaments antiparkinsoniens, il peut s’ensuivre des effets indésirables.
Als u plotseling stopt met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz en andere antiparkinsonmedicatie, kan dat ongewenste bijwerkingen veroorzaken.

N'arrêtez pas de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz à moins que votre médecin ne vous le demande.
Stop niet met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz tenzij uw arts u dit zegt.

- vous éprouvez le besoin d'arrêter votre traitement par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ; voir la rubrique « Si vous arrêtez de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ».
- als u de behoefte voelt met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz te stoppen, zie dan de rubriek 'Als u stopt met het innemen van dit middel’.