Traduction de «vous prenez simultanément tramadol teva » (Français → Néerlandais) :

L’effet calmant peut être plus puissant si vous prenez simultanément Tramadol Teva avec d’autres substances également actives au niveau du système nerveux central (p. ex. alcool, médicaments calmants, médicaments somnifères).
Het versuffend effect kan krachtiger worden wanneer Tramadol Teva gelijktijdig toegediend wordt met andere stoffen die ook werkzaam zijn ter hoogte van het centraal zenuwstelsel (vb. alcohol, kalmeringsmiddelen, slaapmiddelen).

Le risque de convulsions peut s’accroître si vous prenez simultanément Tramadol Retard Mylan.
Het risico op een toeval kan toenemen als u tegelijkertijd Tramadol Retard Mylan gebruikt.

Si vous avez pris plus de Tramadol Teva que vous n'auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Tramadol Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u teveel van Tramadol Teva heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

- Si vous prenez simultanément des IMAO (certains médicaments utilisés pour le traitement de la dépression) ou si vous en avez pris au cours des 14 jours précédant le traitement par Tramadol Sandoz (voir « Autres médicaments et Tramadol Sandoz ») ;
van depressie) inneemt of hebt ingenomen tijdens de laatste 14 dagen voor de behandeling met Tramadol Sandoz (zie “Gebruik met andere geneesmiddelen”);

Le risque de convulsions peut augmenter si vous prenez Tramadol Teva en même temps.
Het risico van een toeval kan toenemen als u gelijktijdig Tramadol Teva inneemt.

Grossesse et allaitement NE PRENEZ PAS Risedronate Teva si vous pensez être enceinte, si vous êtes enceinte, ou prévoyez de l'être (voir rubrique 2 ″Ne prenez jamais Risedronate Teva″).
Zwangerschap en borstvoeding Neem Risedronate Teva NIET in wanneer vermoedt dat u zwanger bent, al zwanger bent of zwanger wilt worden (zie rubriek ″Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?″).

Si vous tombez enceinte pendant que vous prenez Ofloxacine Teva, arrêtez la prise des comprimés et contactez immédiatement votre médecin (voir rubrique « Ne prenez jamais Ofloxacine Teva »).
Als u zwanger wordt terwijl u Ofloxacine Teva inneemt, stop de inname van de tabletten en neem onmiddellijk contact op met uw arts (zie ‘Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?’).

Si vous avez pris plus de Irbésartan Teva que vous n’auriez dû Si vous prenez accidentellement un trop grand nombre de comprimés, prévenez immédiatement votre médecin.
Wat u moet doen als u meer van Irbesartan Teva heeft ingenomen dan u zou mogen Als u per ongeluk te veel tabletten inneemt, waarschuw dan direct uw arts.

En cas d‟opération chirurgicale ou d‟anesthésie, vous devez informer votre médecin que vous prenez Telmisartan Teva.
Als u een operatie moet ondergaan of een andere ingreep waarbij anesthesie wordt gebruikt moet u uw arts vertellen dat u Telmisartan Teva gebruikt.

Si vous oubliez de prendre Irbésartan Teva Si par inadvertance vous oubliez un jour de prendre votre médicament, prenez la dose suivante comme d'habitude.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Irbesartan Teva in te nemen Als u per ongeluk een dagelijkse dosis overslaat, ga dan gewoon door met de volgende dosis.