Traduction de «vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien si vous prenez » (Français → Néerlandais) :

Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien si vous prenez des médicaments anti-épileptiques depuis longtemps, si vous avez un antécédent d’ostéoporose ou si vous prenez des stéroïdes.
Ga met uw arts of apotheker na of u een langetermijnbehandeling met anti-epileptica krijgt, een voorgeschiedenis van osteoporose hebt of steroïden inneemt.

Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien si vous prenez des médicaments antiépileptiques à long terme, si vous avez un antécédent d’ostéoporose ou prenez des stéroïdes.
Raadpleeg uw arts of apotheker als u een langdurige behandeling met anti-epileptica krijgt, als u een voorgeschiedenis van osteoporose heeft of als u steroïden inneemt.

Vérifiez auprès de votre médecin ou , pharmacien ou infirmier/ère en cas de doute. Si vous avez pris plus de TRANSITYL INSTANT 2 mg que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou avalé une trop grande quantité de TRANSITYL INSTANT 2 mg, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le centre antipoison (070/245.245).
Wanneer u teveel van TRANSITYL INSTANT 2 mg heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.
Uw arts zal u advies geven.

Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.Les dosages suivants sont disponibles : 75 mg, 150 mg et 300 mg.
Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.De volgende sterktes zijn te verkrijgen: 75 mg, 150 mg en 300 mg.

Vérifiez avec votre médecin ou votre pharmacien si vous êtes sous traitement prolongé par médicament antiépileptique, si vous avez des antécédents d’ostéoporose ou si vous prenez des stéroïdes
Als u een langetermijnbehandeling met antiepileptica krijgt, een voorgeschiedenis van osteoporose heeft of steroïden inneemt, raadpleeg dan uw arts of apotheker

Vérifiez avec votre médecin ou votre pharmacien si vous êtes en traitement antiépileptique à long terme, si vous avez des antécédents d'ostéoporose ou si vous prenez des stéroïdes.
Controleer met uw arts of apotheker of u een langdurige behandeling met anti-epileptica krijgt, een voorgeschiedenis van osteoporose heeft of steroïden inneemt.

Vérifiez avec votre médecin ou votre pharmacien si vous êtes sous traitement prolongé par médicament antiépileptique, si vous avez des antécédents d'ostéoporose ou si vous prenez des stéroïdes.
Raadpleeg uw arts of apotheker als u een langetermijnbehandeling met antiepileptica krijgt, een voorgeschiedenis van osteoporose hebt of steroïden inneemt.

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Ne prenez pas Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz si vous prenez certains médicaments destinés à traiter une dépression (associations d’inhibiteurs sélectifs de la MAO-A et de la MAO-B ou inhibiteurs non sélectifs de la MAO).
Gebruik Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van depressie (combinaties van selectieve MAO-A- en MAO-B-remmers, of nietselectieve MAO-remmers).

Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez l’un de ces médicaments.
Het is belangrijk om het uw arts of apotheker te vertellen als u een van deze geneesmiddelen gebruikt.