Traduction de «zopiclone eg peut causer des effets indésirables affectant votre » (Français → Néerlandais) :

Zopiclone EG peut causer des effets indésirables affectant votre aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Zopiclone EG kan bijwerkingen veroorzaken die uw rijvaardigheid en het gebruik van machines beïnvloeden.

Simvastatine EG peut causer les effets indésirables suivants: Veuillez consulter votre médecin à intervalles réguliers, comme prévu, afin de pouvoir détecter des effets indésirables éventuels.
Simvastatine EG kan de volgende bijwerkingen veroorzaken: Raadpleeg uw arts op regelmatige tijdstippen die met hem/haar zijn afgesproken. Dit zal helpen om mogelijke bijwerkingen op te sporen.

Comme tous les médicaments, Zopiclone EG peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Zoals alle geneesmiddelen kan Zopiclone EG bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.

Conduite et utilisation de machines Ceftazidim Fresenius Kabi peut causer des effets indésirables, tels que des vertiges, pouvant avoir une répercussion sur votre capacité à conduire.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Ceftazidim Fresenius Kabi kan bijwerkingen, zoals duizeligheid, veroorzaken die invloed hebben uw rijvaardigheid.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ceftazidim Mylan peut causer des effets indésirables, tels que des vertiges, pouvant avoir une répercussion sur votre capacité à conduire.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Ceftazidim Mylan kan bijwerkingen, zoals duizeligheid, veroorzaken die invloed hebben uw rijvaardigheid.

car Xantrosin peut causer des effets indésirables au niveau du cœur; le médecin contrôlera régulièrement votre cœur.
omdat Xantrosin bijwerkingen op het hart kan veroorzaken; de arts zal de werking van uw hart regelmatig controleren Praat met uw arts vooraleer u met het gebruik van het geneesmiddel begint.

Quinapril EG peut provoquer les effets indésirables suivants: Veuillez consulter votre médecin à intervalles réguliers comme requis.
Quinapril EG kan de volgende bijwerkingen veroorzaken: Raadpleeg uw arts regelmatig zoals verzocht.

Informez votre médecin dès que possible si vous remarquez l'un des effets indésirables suivants : Hypoglycémie (très fréquent, peut affecter plus d'1 personne sur 10) ● faibles taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) - lors de la prise de ce médicament avec l'insuline ou un sulfamide hypoglycémiant (comme le glimépiride ou le glipizide).
Vertel het zo snel mogelijk aan uw arts als u een van de volgende bijwerkingen heeft: Hypoglykemie (zeer vaak, kan voorkomen bij meer dan 1 op de 10 mensen) ● lage bloedsuikerwaarden (hypoglykemie) - als u dit middel gebruikt in combinatie met insuline of een sulfonylureumderivaat (zoals glimepiride of glipizide).