Traduction de «étrangers sont stockés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger
asfyxiedoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | verslikkingdoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | verstikkingdoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | aspiratie en inhalatie van corpus alienum, behalve voedsel of braaksel (in luchtwegen) NNO | compressie van tracheadoor corpus alienum in oesofagus | obstructie van ademhalingdoor corpus alienum in oesofagus | onderbreking van ademhalingdoor corpus alienum in oesofagus | corpus alienum in neus | obstructie van farynx door corpus alienum

étouffement mécanique accidentel par de la poudre ou du grain stockés
onopzettelijke mechanische verstikking door opgeslagen poeder of graan

corps étranger
corpus alienum

obstruction des voies aériennes par un corps étranger
luchtwegobstructie door corpus alienum

panier d’extraction de corps étrangers des voies respiratoires
verwijdermand voor corpus alienum in luchtweg

agression par un étranger
aanval door vreemdeling

corps étranger dans une oreille
corpus alienum in oor

présence d'un corps étranger intraoculaire
achtergebleven corpus alienum in oog

corps étranger au niveau du poumon
corpus alienum in long

corps étranger dans la cornée
vreemd voorwerp in cornea

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1" . Tous les produits étrangers sont stockés séparément avec un écriteau " EXPORT" .
1. Alle producten bestemd voor buitenland zijn apart geplaatst met een bordje " EXPORT" .

111777 " Tous les produits étrangers sont stockés séparément avec un écriteau " EXPORT" .
111777 Alle producten bestemd voor buitenland zijn apart geplaatst met een bordje " EXPORT" .

Oui, s’il réalise des pulvérisations sur ces terres situées à l’étranger et qu’il stocke en Belgique des pesticides étrangers.
Ja, als hij op die grond in het buitenland pesticiden spuit en hij hiervoor de buitenlandse pesticiden in België opslaat.

le dossier informatisé dans le cadre de la médecine du travail (contenant des données médicales personnelles peut‑il être stocké dans un ordinateur se trouvant dans un pays étranger ?
mag het gecomputeriseerd arbeidsgeneeskundige dossier (met persoonlijke medische gegevens) in een computer worden opgeslagen in een ander land ?