Traduction de «études de tumorigénicité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

étiologie | étude des causes des maladies
etiologie | leer van de ziekteoorzaken

pharmacocinétique | étude du devenir des médicaments dans l'organisme
farmacokineticum | leer van de werking van geneesmiddelen in het lichaam

sérologique | relatif à l'étude des sérums
serologisch | met betrekking tot serum

neurologique | relatif à l'étude du système nerveux
neurologisch | met betrekking tot de zenuwen

mycologique | relatif à l'étude des champignons
mycologisch | met betrekking tot schimmels

électrocardiographie | étude de l'activité électrique du muscle cardiaque
elektrocardiografie | onderzoek van de hartslagcurves

épidémiologique | relatif à étude des épidémies
epidemiologisch | met betrekking tot besmettelijke ziekten

immunologique | relatif à l'étude des réactions immunitaires de l'organisme
immunologisch | met betrekking tot onvatbaarheid voor schadelijke invloeden

stomatologique | relatif à l'étude des maladies de la bouche et des dents
stomatologisch | met betrekking tot de mondholte

symptomatologie | étude des symptômes
symptomatologie | leer van de ziekteverschijnselen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les études de tumorigénicité de l’acétate de cyprotérone chez les rongeurs n’ont pas non plus mis en lumière d’indications d’une capacité tumorigène spécifique.
Onderzoek naar de tumorigeniciteit van cyproteronacetaat bij knaagdieren hebben evenmin enige indicatie van een specifiek tumorigeen vermogen aan het licht gebracht.

Dans des études de tumorigénicité effectuées chez les rongeurs, d’autres chercheurs n’ont identifié aucun effet, ou ont même mis en évidence une diminution des cas de développement tumoral après l’administration de prednisolone ou de prednisone.
Andere onderzoekers vonden geen invloed of zelfs een verminderde tumorontwikkeling na toediening van prednisolon of prednison in tumorigeniciteitsonderzoek bij knaagdieren.

Dans les études de tumorigénicité menées chez le rat, la prednisolone a induit une augmentation de l’incidence des tumeurs hépatiques.
In tumorigeniciteitsonderzoek bij ratten veroorzaakte prednisolon een toename in het voorkomen van levertumoren.

Aucune étude de tumorigénicité spécifique n’a été menée avec le chlorhydrate de cinchocaïne.
Er zijn geen specifieke tumorigeniciteitstudies uitgevoerd met cinchocainhydrochloride.

Dans une étude de la tumorigénicité chez le rat, on n’a pas observé de tumeurs en relation avec Magnevist.
Bij een studie van de tumorvorming in ratten konden geen tumoren worden waargenomen die verband houden met Magnevist.

Des études à long terme chez le rat et la souris n’ont révélé aucune tumorigénicité.
Langetermijnonderzoeken bij ratten en muizen hebben geen tumorverwekkend potentieel aangetoond.

Génotoxicité, tumorigénicité Les études in vivo et in vitro des effets génotoxiques (tests de mutation des gènes, des chromosomes et du génome) du gadopentétate de diméglumine n’ont pas révélé de potentiel mutagène.
Genotoxiciteit, tumorvorming In vivo en in vitro studies van de genotoxische effecten (gen, chromosomaal en genoom mutatietesten) van dimegluminegadopentaat hebben geen mutageen vermogen aan het licht gebracht.